Примеры использования Waiver на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Again, the Council has failed to grant such a waiver.
Waiver of right to object article 32.
An analogue of our hull in Switzerland- a Collision Damage Waiver.
Аналог нашего КАСКО в Швейцарии- это Collision Damage Waiver.Therefore, despite the waiver of fees for such groups, health-care services were beyond their reach.
Поэтому несмотря на отмену оплаты услуги здравоохранения остаются для этих групп населения недоступными.Such arrangements shall include arrangements for the reduction or waiver of fees for training.
Waiver of diplomatic protection.
Отказ от дипломатической защиты.Insurance against theft or vehicle Theft Waiver.
Страхование от угона транспорта или Theft Waiver.Waiver of liability for use of the logo of"International Year of Forests, 2011.
Заявление об освобождении от ответственности в связи с использованием логотипа Международного года лесов.a Collision Damage Waiver.
Collision Damage Waiver.Ii Implied waiver.
Ii Подразумеваемый отказ.A waiver of liability(see annex III)
Заявление об освобождении от ответственности( см. приложение III),Collision Damage Waiver(CDW), Theft Waiver(TW) and VAT.
Collision Damage Waiver( CDW), Theft Waiver( TW) и НДС.You're gonna hafta sign a waiver.
Вы должны подписать отказ.She signed a waiver.
Она подписала отказ.Therefore, you can get a waiver.
Следовательно, вы можете получить отказ.Fine, but she's signing a waiver.
Отлично, но она подписывает отказ.CIMA Certification for a 2-year educational waiver.
CIMA сертификации для 2- летнего образования отказ.I just heard the waiver came through.
Я только услышал, что пришел отказ.We signed a waiver.
Мы подписали отказ.Users warranty, indemnification obligation, and waiver.
Пользовательские гарантии, компенсации, обязательства и отказ.
