WAS ACHIEVED - перевод на Русском

• был достигнут
• удалось добиться
• было обеспечено
• удалось достичь
• достижения
• была выполнена
• обеспечивается
• был получен
• задача была
• было осуществлено
• достигнутый
• обеспечения
• было проделано

Примеры использования Was achieved на Английском языке и их переводы на Русский язык

Another equally important development was achieved last month.
В прошлом месяце был достигнут еще один успех подобного рода.

For certain wavelengths of light absorption was achieved at the level of 75 percent.
При этом для некоторых длин световых волн удалось добиться поглощения на уровне 75 процентов.

This was achieved.
Однако это было проделано.

Coverage of the whole country was achieved in January 2010.
Охват всей страны был достигнут в январе 2010 года.

The target of the two workshops was achieved.
Целевой показатель этих двух рабочих совещаний был достигнут.

Thus the same result was achieved at lower cost.
Благодаря этому тот же результат был достигнут с меньшими затратами.

Recognizing that this progress was achieved through.
Признавая, что этот прогресс был достигнут благодаря.

Consensus was achieved on all nominations.
По всем заявкам был достигнут консенсус.

In the end, the desired chaos was achieved.
В конечном счете желаемый хаос был достигнут.

I believe such a spirit was achieved in the anime.
Я считаю, такой дух и был достигнут в аниме».

Maximum production of 29.8 billion m3 was achieved in 1976.
Максимальный уровень в 47, 8 млн тонн был достигнут в 1967 году.

Finally, a compromise was achieved.
В итоге компромисс был достигнут.

Partial implementation was achieved with utilization of MONUC tracking system.
Была достигнута частичная реализация с применением системы слежения МООНДРК.

Hypodynamy was achieved by suspending the quails in individual beds.
Гиподинамия обеспечивалась путем содержания перепелов в индивидуальных гнездах в подвешенном состоянии.

Complete cytoreductive surgery was achieved in all patients included in the study.
Полная циторедуктивная операция была достигнута в отношении всех пациенток, включенных в исследование.

Now that weight loss was achieved, how you can save it?
Теперь, что потеря веса была достигнута, каким образом можно сохранить его?

Successful hemostasis was achieved in 11(50%) patients.
Успешная остановка кровотечений была достигнута у 11( 50%) пациентов.

By 2012, free movement of goods, work force and capital was achieved.
К 2012 году было достигнуто свободное перемещение товаров, рабочей силы и капитала.

Complete necrotisation was achieved after 26 minutes.
Полная некротизация была достигнута после 26 минут.

Percent of the target was achieved, corresponding to'Strong progress.
Было достигнуто 90 процентов целевого показателя, что соответствует оценке" Значительный прогресс.