WAS INITIALLY - перевод на Русском

• был первоначально
• изначально был
• была впервые
• вначале был
• был сначала
• поначалу была
• первоначально носил
• изначально являлся
• было начато
• первоначально планировалось

Примеры использования Was initially на Английском языке и их переводы на Русский язык

This problem was initially discovered by Arthur Gerkis
Эта проблема была изначально обнаружена Артуром Джеркисом

Construction of the permanent facilities was initially approved by the General Assembly in 1977.
Строительство постоянных помещений было первоначально одобрено Генеральной Ассамблеей в 1977 году.

A ninth case was initially heard but later dismissed.
Девятое дело было вначале заслушано, но затем прекращено.

Russia was initially wooded, so fires were frequent and many monuments are lost.
Россия первоначально была деревянная, потому горела и многие памятники утеряны.

What was initially free could then become pretty expensive.
То, что изначально было бесплатно, может обойтись довольно дорого.

The task force was initially created jointly by UNOCI
Целевая группа была первоначально создана совместными усилиями ОООНКИ

After facing six years of drought the snowfall was initially seen as welcome relief.
После шести лет засухи снегопады первоначально были встречены как желанное облегчение.

The commissioning of the expert studies was initially recommended by the Secretary-General see S/1999/49.
Организация проведения этих экспертных исследований была первоначально рекомендована Генеральным секретарем см. S/ 1999/ 49.

Therefore, was initially decided to compensate the lag using the modified lightweight chassis.
Поэтому отставание поначалу было решено компенсировать применением доработанной облегченной ходовой части.

The 11-foot model was initially filmed by Howard Anderson.
Футовая модель была первоначально снята Говардом Андерсоном.

The tricorder in The Next Generation was initially inspired by the HP-41C scientific calculator.
Трикодер в« Следующем поколении» первоначально был вдохновлен научным калькулятором HP- 41C.

The collection was initially compiled from works that the Nazis had classified as"degenerate art.
Коллекция изначально была составлена из произведений, которые нацисты классифицировали как" дегенеративное искусство.

The JVM was initially designed to support only the programming language Java.
JVM была изначально создана для поддержки исключительно языка программирования Java.

The XENPAK form factor was initially supported by numerous network equipment manufacturers and module makers.
Спецификации Xenpak изначально были поддержаны многочисленными производителями сетевого оборудования и модулей.

Múzquiz was initially defeated by José Joaquín de Herrera,
Первоначально был побежден Хосе Хоакина де Эррера,

GObject(GOB) was initially written as a central component of GTK+,
GObject( GOB) был изначально написан как главный компонент GTK,

The group was initially formed as a casual collaboration between Freed,
Группа была первоначально сформирована как случайное сотрудничество между Фридом,

The University Camp was initially founded in 1960.
Университетский лагерь был изначально основан в 1960 году.

MSAA was initially available as an add-on to Windows 95.
MSAA первоначально была доступна в качестве дополнения к Windows 95.

The Ripper was initially available in three colors:
Gibson Ripper первоначально был доступен в трех цветах: