Примеры использования Which extends на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Each Saturday people meet on the colorful weekly market, which extends from the Piazza Nosetto to the lanes of the Old Town.
Каждую неделю люди встречаются на красочной еженедельной ярмарке, которая протянулась от Пьяцца Нозетто до улочек Старого города.One of them is"Semipalatinsk plant of asbestos products", which extends the activity by the production of autoclaved aerated concrete.
Один из них ТОО« Семипалатинский завод асбестоцементных изделий», который расширяет деятельность, введя в производство автоклавный газобетон.Extensive description: The house is directly behind the garden which extends directly to the seafront where the jetty for boats can be seen in the pictures.
Обширные описание: Дом непосредственно за садом, который простирается прямо на берегу моря, где причал для лодок можно увидеть на фотографии.Our cheap hotel Dresden offers you as a special a holiday apartment, which extends over our entire roof day.
Наш дешевый отель Dresden предлагает вам как специальную квартиру для отдыха, которая распространяется на весь наш день крыши.The territory forms part of the great Sahara desert which extends from the Atlantic Coast of Africa to Egypt and the Sudan.
Территория является частью великой пустыни Сахара, которая простирается от атлантического побережья Африки до Египта и Судана.There is also an intermittent east-west ridge of this rock which extends from Pennsylvania and the ancient Adirondack Mountains on west through Michigan,
Кроме того, здесь расположен промежуточный восточно- западный гребень этой породы, который простирается от Пенсильвании и древнего горного массива Адирондак на запад через Мичиган,This new procedure, which extends the binding character of HLCAs,
It is located within the circumstellar habitable zone(HZ) of Gliese 422, which extends from 0.11 to 0.21 astronomical units.
Она расположена в пределах зоны обитаемости Глизе 422, которая простирается от, 11 до, 21 астрономических единиц.a beautiful view of 180 degrees, which extends from Elafita across the island Daksa
прекрасный вид на 180 градусов, который простирается от Элафиты по всему острову ДакшаWe have created a very cool app which extends PVS-Studio's scope of use in a way very convenient to users.
Мы сделали очень крутую штуку, которая расширяет сферу применения PVS- Studio и делает это очень удобным для пользователя способом.Exploitation of any hydrocarbon deposit which extends to the continental shelf of the other Party may only begin as provided for in the Unitisation Agreement.
Эксплуатация какого-либо месторождения углеводородов, которое простирается на континентальный шельф другой Стороны, может быть начата только в соответствии с положениями Соглашения об объединении.Mexico's exclusive economic zone(EEZ), which extends 200 nautical miles(370 km)
Исключительная экономическая зона Мексики, которая простирается на 370 км от обоих побережий, занимает площадь 2,Beside the seaside road lies a long sandy beach with shallow water, which extends to the east till Malia.
Рядом с набережной тянется огромный песчаный пляж с мелководием, который простирается на восток и уступает место пляжу Малии.GridMathematica is a software product sold by Wolfram Research which extends the parallel processing capabilities of its main product Mathematica.
GridMathematica является программой, поставляемой Wolfram Research, которая расширяет возможности параллельных вычислений основного продукта этой компании Mathematica.The neighbourhood of Mamilla is located within the northwest extension of the Hinnom Valley, which extends from the southwest corner of the Old City along the city's western wall.
Район Мамилла расположен в северо-западной части долины Хинном, которая простирается от юго-западного угла Старого города вдоль западной стены города.white building, which extends along the pier.
белое здание, которое простирается вдоль пирса.a long-term forecast which extends for a period of 15 years and over.
Yemen as turntable countries for their regional business, which extends well into Africa
перевалочные страны для своего регионального бизнеса, который простирается далеко за пределы АфрикиScientifically, those spheres are grouped together as the lower atmosphere, which extends to an average altitude of 50 km,
В научном понимании эти сферы группируются в нижней атмосфере, которая простирается в среднем до высоты 50 км,There was a new issue of the magazine"A season hit" which extends free of charge for owners of iPad.
