EXTENDS - перевод на Русском

• распространяется
• простирается
• расширяет
• охватывает
• продлевает
• продлить
• тянется
• увеличивает
• протягивается
• протяженность
• оказывает
• выдвигается
• удлиняет
• действия

Примеры использования Extends на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plugin extends the functionality of The Events Calendar.
Плагин расширяет функциональность аддона The Events Calendar.

The latter element also extends to individual human rights complaints.
Второй элемент также распространяется на индивидуальные жалобы в этой области.

The regional activity management system extends to different functional levels of Gazprom Neft.
Система управления региональной деятельностью охватывает различные функциональные уровни« Газпром нефти».

The beach area extends a short distance into the ocean.
Пляжная зона простирается на небольшое расстояние в океан.

UPS extends shipping hours for customers in Europe.
UPS продлевает часы приема отправлений для клиентов в Европе.

Flexible snooper tube extends for hard-to-reach areas.
Гибкая трубка течеискателя увеличивает доступ для проникновения в труднодоступные области.

The scar extends through the lobe into the neck.
Шрам тянется от мочки уха до шеи.

The front panel automatically extends and retracts on switching the hood on/ off.
Особенности модели ZEN Передняя панель автоматически выдвигается и втягивается при включении и выключении вытяжного устройства.

Article 7 extends to both acts and omissions.
Статья 7 распространяется как на действия, так и на бездействие.

Extends the standard Trim functions by acting also on tabs.
Расширяет стандартную функцию Trim, справляясь также с табуляцией.

The Aral Sea disaster zone extends to Kazakhstan, Turkmenis tan and Uzbekistan.
Зона катастрофы Аральского моря охватывает Казахстан, Турк менистан и Узбекистан.

A small portion of the city extends into Vernon Parish.
Небольшая часть города простирается в приход Вернон.

Extends the durability of make-up.
Продлевает стойкость макияжа.

Judicial proceedings(This extends the whole process.);
Судебные разбирательства( Это удлиняет весь процесс.);

Mounted machine extends length of the vehicle to the rear by more than 1 m.
Навесная машина увеличивает длину транспортного средства сзади более чем на 1 м.

Extends on a vine towards player,
Тянется на лозе к игроку,

Hotel extends an array of services to Kyiv guests.
Отель расширяет спектр услуг для гостей Киева.

Center column of tripod extends to increase maximum height at the expense of stability.
Центральная стойка штатива выдвигается для увеличения максимальной высоты за счет стабильности.

The energy policy extends to all employees of Gazprom Neft.
Энергетическая политика распространяется на весь персонал« Газпром нефти».

The frost extends to 40° latitude.
Иней простирается до 40° широты.