WILL HOLD - перевод на Русском

• проведет
• состоится
• будет держать
• года
• подержу
• будет проводить
• подожду
• организует
• пройдут
• задержу
• пройдет
• будет проходить
• будет удерживать
• выдержит
• придержу
• будет владеть
• будет занимать
• будут проводиться

Примеры использования Will hold на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will hold its twenty-ninth meeting on 10-12 May 2004 in Paris/Chantilly;
Ее двадцать девятое совещание состоится 10- 12 мая 2004 года в Париже/ Шантии.

Sure, yeah, I will hold.
Конечно, я подожду.

I will hold you all in contempt if it happens at trial.
Я задержу всех вас за неуважение к суду, если это случится на процессе.

I will hold this shirt like this.
Я подержу эту рубашку вот так.

In October, Botswana and Mozambique will hold democratic elections.
В октябре демократические выборы пройдут в Ботсване и Мозамбике.

The Group will hold its tenth meeting in 2001.
Группа проведет свое десятое заседание в 2001 году.

It will hold its twenty-ninth meeting in May 2004;
Ее двадцать девятое совещание состоится в мае 2004 года;

This confederacy of the strong will hold the line with pride.
Эта конфедерация сильных будет держать оборону с честью.

Fine. I will hold.
Прекрасно. Я подожду.

I will hold them while you meet with the federal prosecutor.
Я задержу их, пока ты встретишься с государственным обвинителем.

I will hold anything you want.
Я подержу все, что захотите.

The parallel groups will hold discussions on the specific sections of the guidelines, for example.
В параллельных группах пройдет обсуждение отдельных разделов руководящих указаний таких, например.

The Conference will hold its fourth session in October 2008.
Конференция проведет свою четвертую сессию в октябре 2008 года.

The lawyer said she will hold you in breach?
Адвокат сказал, что она будет держать вас за нарушение?

In the suburbs of Paris on September 13 will hold its annual fireworks show Great Fire.
В пригороде Парижа 13 сентября состоится ежегодное пиротехническое шоу Great Fire.

France, Germany and the Netherlands will hold elections, just as support for populist candidates is increasing.
Во Франции, Германии и Нидерландах пройдут выборы, а поддержка популистских кандидатов растет.

Yeah, yeah, sure, I will hold.
Да, конечно, я подожду.

I will hold him.
Я задержу его.

In a few weeks, the Non-Proliferation Treaty will hold its sixth review conference.
Через несколько недель будет проходить шестая Конференция по рассмотрению действия Договора о нераспространении.

I will hold the Senator's hair while he upchucks.
Я подержу Сенатору волосы, пока он будет блевать.