A ESCAPAR - перевод на Русском

• бежать
• сбежать
• убежать
• выбраться
• скрыться
• уйти
• вырваться
• спастись
• в побеге
• избежать
• удрать

Примеры использования A escapar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Te ayudé a escapar!
Я же помог тебе убежать!

Ahora… ¿cómo vas a escapar?
Итак… Как ты собираешься уйти?

Me ayudaste a escapar de esos hombres.
Ты мне помог спастись от этих людей.

Está ayudando a los terranos a escapar de la estación.
Ты помогал терранцам в побеге с станции.

Sólo tienes que ayudarme a escapar.
Просто помоги мне выбраться.

Parece que una de éstas chicas lo está ayudando a escapar.
Похоже, что одна из этих девушек помогает ему скрыться.

Si, pero¿por qué ayudó a escapar a un asesino?
Да, но почему она помогла убийце сбежать?

Ayúdame a escapar.
Помоги мне убежать.

Ayude a Matt Goldrunner a escapar de las trampas del antiguo Egipto. Name.
Помогите золотоискателю Мише избежать ловушек древнего Египта. Name.

Otro testigo, una mujer, dijo que un ex alumno hutu la ayudó a escapar.
Другая свидетельница утверждает, что ей помог спастись ее бывший ученик хуту.

Pensaba que ibas a escapar de esta mazmorra de la muerte.
Я думал, ты собирался выбраться из этого подземелья смерти.

Si me dejáis, os puedo ayudar a escapar de esta casa.
Если позволите, я помогу вам сбежать из дома.

Así que lo ayudó a escapar.
И вы помогли ему скрыться.

Yo te ayudé a escapar de la Reina Mab.
Я помог тебе удрать от королевы Маб.

le ayudé a escapar de su justicia.
я помог ему избежать правосудия.

Puede ayudarme a escapar.
Вы можете помочь мне спастись.

Sparks le ayudó a escapar.
Спаркс помог ему выбраться.

Él me ayudó a escapar de Tommy.
Он мне помог удрать от Томми.

Ella me ayudo a escapar.
Она помогла мне спастись.

¿Nos va ayudar a escapar?
Он поможет нам выбраться?