УДРАТЬ - перевод на Испанском

• escapar
• huir
• ir
• salir
• salir corriendo

Примеры использования Удрать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я помог тебе удрать от королевы Маб.
Yo te ayudé a escapar de la Reina Mab.

Флак, он все еще пытается удрать!
¡Flack, aún está tratando de escaparse!

Я тоже хочу удрать.
Quiero irme también.

Не попытаешься удрать?
¿No vas a intentar escaparte?

Номер моего мобильника. Сможешь удрать- звони.
Es el número de mi móvil, si te escapas, llámame.

Она взбунтовалась, чтобы удрать от этого психа.
Ella hizo Mutiny para alejarse de ese psicópata.

Он мне помог удрать от Томми.
Él me ayudó a escapar de Tommy.

Значит, с самого начала он планировал удрать с ними?
Así que desde un principio tenía planeado fugarse con ellas?

хочет удрать из страны.
quiere irse del país.

А ты почему решила удрать?
¿Y tú por qué querías irte?

Я могу удрать.
Puedo escaparme.

Старый солдат не даст тебе удрать♪.
Ningún soldado te dará descanso.

Если хочешь, можешь удрать.
Si quieres puedes echar a correr.

местная газета напечатала мое фото, и пришлось удрать.
el diario local publicó mi foto y tuve que partir.

Не пытайся удрать.
No intentes nada.

На твоем месте, я бы подумал о том, как отсюда удрать.
Si yo fuera tu, pensaría en irme de aquí cuanto antes.

ну же, ты что, попытался удрать?
intentarías librarte?

Моя мачеха пытается удрать с Николасом!
¡Mi madrastra intenta largarse con con Nicholas!

Лошади лягаются, чтобы удрать.
Los caballos patean para escaparse.

Я предпочитаю повеселиться и удрать.
Me gusta pasármelo bien y dejarlo.