Примеры использования Abundante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya que después de una comida abundante.
Как после обильного обеда.Y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
Es, probablemente, el tipo de cornuda más abundante.
El pasto debe ser abundante este año.
Y abundante fruta.
Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante.
И низвели из выжимающих дождь[ облаков] воду обильную.Ahora las masas hambrientas del mundo tienen una fuente de nutrición barata y abundante.
Теперь голодающие всего мира получат источник обильного и дешевого продовольствия.casi continuamente rumiando la abundante hierba verde.
практически постоянно поглощая обильную зеленую траву.Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante.
И низвели из выжимающих дождь воду обильную.Y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
Он ниспошлет вам с неба обильные дожди,!El uso abundante de tecnologías que consumen mucha energía.
Lo cual explica el abundante equipo de podología.
En conclusión, el Grupo de Trabajo dispone ya de abundante documentación y de propuestas concretas.
Sí,¿sabes lo que sugiere su abundante barriga?
Oferta abundante, uso selectivo de los recursos financieros internacionales.
Lleva con ella una dote muy abundante.
И она получит весьма значительное приданое.La Sra. MEDINA QUIROGA agradece a la delegación de la India la abundante información que ha proporcionado
Dijo que era muy abundante pero yo le dije que me gustaba la nata.
Con el correr de los años, el Comité ha elaborado una abundante jurisprudencia, en la que ha ofrecido interpretaciones decisivas de los derechos protegidos por el Pacto.
С годами Комитет наработал обширную юриспруденцию, в которой он дает решающее толкование прав, закрепленных в Пакте.El primero es una abundante experiencia en el estudio y el análisis de la economía nacional
Первым из них является богатый опыт, приобретенный в ходе исследований
