ACTIVOS - перевод на Русском

• активов
• активных
• имущества
• действующих
• активы
• активами
• активах
• активными
• активные
• имущество
• имуществом
• имуществе
• активного
• действующими
• действующие
• действующим

Примеры использования Activos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Todos estos activos son importantes debido a su riqueza genética.
Все эти ресурсы имеют существенное значение вследствие их генетического изобилия.

¿Activos durante 47 minutos y luego simplemente se mueren?
Действуют 47 минут, а потом они просто умирают?

Son muy activos en la comunidad sij.
Они принимают самое активное участие в жизни сикхской общины.

Activos como Salma.
Агентов как Сальма.

La Junta no verificó los activos situados en centros de operaciones.
Комиссия не проводила выверки данных об активах, находящихся в оперативных центрах.

Incluyendo a los activos de esa lista.
Включая агентов в том списке.

Hay en la provincia un total de cerca de 30 partidos políticos activos de albaneses de Kosovo.
В крае в общей сложности действуют порядка 30 партий косовских албанцев.

Seis activos muertos… en siete meses.
Семь погибших агентов за семь месяцев.

Los varones son particularmente activos en las actividades deportivas.
Мальчики принимают особенно активное участие в спортивных мероприятиях.

Clasificación de los activos.
Классификация ресурсов.

Realizar periódicamente recuentos de las existencias y conciliaciones de los activos.
Проводить инвентаризационные описи имущества и выверки данных об активах на регулярной основе.

Podríamos hacer llegar algunos activos a Helsinki.
Возможно, мы сможем доставить агентов в Хельсинки.

No podría importarme menos sus activos.
Мне совершенно наплевать на его активы.

tendrá que confiscar mis activos.
вам придется наложить арест на мои активы.

Y haremos todo lo que podamos para proteger a vuestros activos.
И мы сделаем все возможное, чтобы защитить наших агентов.

Restos del Frente Revolucionario Unido siguen activos en Liberia.
Остатки Объединенного революционного фронта все еще действуют в Либерии.

A/ También para los familiares activos en la agricultura.
А/ Также для членов семьи, работающих на ферме.

Se analizaron los registros para determinar si se habían registrado activos por duplicado.
Реестры активов были проанализированы на предмет дублирования записей об активах.

Requisitos de declaración de activos impuestos por el Canadá.
Требования по разглашению информации об активах в Канаде.

Ahí no se distingue entre los activos de la empresa y los personales.
Они не проводят различия между средствами предприятия и личными средствами..