Примеры использования Admirar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jamás me canso de admirar Nueva York desde aquí.
Sabes, solía admirar a tu viejo.
Знаешь, раньше я восхищался твоим стариком.Tengo que admirar el atuendo corporativo!
Hay que admirar a un hombre que no sabe cuando renunciar.
¿Ha venido a admirar su obra?
No estaríamos varados en lo absoluto si no hubiera insistido en admirar la vista.
Los necesitaré para admirar las pinturas.
No los alientes a… A admirarte.
И не старайся, чтобы они восхищались тобой.Además, siempre tuve alguien a quien admirar.
Кроме того, мне всегда было к кому тянуться.Sólo quería admirar tu magnificencia.
¿Nos detenemos para admirar el paisaje o algo así?
Мы что, пейзажем полюбоваться остановились?El chico tiene un héroe, alguien a quien admirar.
Есть у парня герой, на которого он равняется.Quiero un momento de silencio, para admirar todo esto,¿vale?
Я прошу минуту тишины, чтобы проникнуться этим, ладно?Alguien a quien pudiera admirar.
Quien hizo esto pudo quedarse para admirar su trabajo.
Кто бы это ни был, возможно, он мог оставаться здесь, чтобы полюбоваться своей работой.Y te diré que ella era de admirar, de verdad.
Desearía admirar tu belleza.
Я хотел бы полюбоваться твоей красотой.No he venido a admirar el paisaje.
Quizás no solo un hombre que le guste y que pueda admirar, si no también un hombre que la inspire.
Не просто мужчину, который волнует ее и которым она может восхищаться, а, может, и мужчину, который сможет вдохновить ее.que todos debemos admirar y del que debemos aprender,
которым мы должны восхищаться и которое мы должны узнавать,
