Примеры использования Asilo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En el asilo, con mi madre.
Los solicitantes de asilo adultos no están autorizados a trabajar en Dinamarca.
Número de solicitantes de asilo recién llegados que reciben asistencia de protección.
Vinieron aquí buscando asilo y no es su estilo.
Un asilo flotante para adictos a tiburones.
Плавучий приют для помешанных на акулах.El número de solicitudes de asilo registradas y concedidas;
Representación letrada en las entrevistas para el asilo.
Se debería acortar significativamente el procedimiento burocrático para conceder o negar asilo.
Следует радикально сократить продолжительность бюрократических процедур для выдачи разрешений или отказов на получение убежища.Representante de los menores solicitantes de asilo no acompañados.
Porque no estáis en el asilo?
Ya he escrito al asilo para discapacitados mentales.
Я уже написал в приют для умалишенных.Entrégame la casa antes de que tenga que encerrarte en un asilo.
solicitud de asilo y búsqueda de refugio;
применяемых к иммигрантам, просителям убежища и беженцам;La mayoría de tíos la llevarían a un asilo.
Большинство парней отправило бы ее в приют.Frankenteen y Lady Trousers me ayuden a limpiar el cuarto de Jean en el asilo.
Франкенштейн и Леди в Штанах помогут мне прибрать комнату Джин в лечебнице.¡Pero se supone que ella está en su asilo!
Но она же должна быть в лечебнице!Los pacientes se han tomado el asilo.
Пациенты захватили лечебницу.El ACNUR señaló que en 2009 147 personas habían solicitado asilo.
УВКБ отметило, что в 2009 году за предоставлением убежища обратилось 147 человек.Trabajo para una organización llamada Asilo Norte.
Я работаю с организацией под названием" Приют Севера".¿Qué es exactamente el Asilo Norte?
Что это конкретно-" Приют Севера"?
