Примеры использования Desminar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Además llevó cierto tiempo elaborar el plan de desminar la zona porque no podía considerarse un proyecto separado,
En 2000, mi país aportó un batallón de ingeniería a la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano para que se encargara de desminar el sur del Líbano y contribuyera así a
no ejercía control territorial sobre la zona que debía desminar, el plan presentado
en la que se incluye, entre otras cosas, la cooperación entre estos dos países con miras a desminar el territorio libio.
Se calcula que en marzo de 2009 se habrán identificado 528,2 km2 de zona minada que habrá que desminar durante el período de prórroga mediante el método manual,
Además de desminar lugares para construir las bases de apoyo a los referendos, esos equipos proporcionarían
proporcionarán además los recursos adicionales necesarios para desminar las líneas de transmisión de electricidad en previsión de la reconexión,
Sin embargo, el desafío consiste en desminar una mayor extensión de tierras contaminadas con vistas a la producción agrícola
los esfuerzos por desminar nuestra región en particular,
las repercusiones humanas de las minas siguen siendo nefastas en las zonas que se prevé desminar.
que durante el período de prórroga quedarán por desminar 457 zonas, con un área total de 213.228.369 m2.
lugares designados para la repatriación; desminar rutas y lugares determinados para desplegar más observadores militares
Según las estimaciones más positivas del Comité Nacional de Remoción de Minas y Rehabilitación, NPA y el Real Cuerpo de Ingenieros, a partir del 1º de abril de 2008 llevará no menos de cuatro años desminar la última zona minada de Jordania(la franja minada de la frontera septentrional).
El PNUD apoyará medidas concretas para fomentar la capacidad local y nacional de desminar las explotaciones agrícolas
convendría que el Perú formulara lo antes posible una estrategia de movilización de recursos que estableciera claramente los costos de desminar las zonas a lo largo de la frontera entre el Perú y el Ecuador.
tras haber logrado desminar la zona desmilitarizada para poder restablecer los enlaces ferroviarios
El Comité expresó su satisfacción por los esfuerzos realizados por el Gobierno tras el fin de la guerra civil para desminar totalmente el territorio angoleño.
psicológicas o de reinserción social de los niños afectados por el conflicto y para desminar las antiguas zonas de combate.
los planes para desminar o despejar de algún otro modo esas zonas
Se prevé desminar 410 km2(incluido un promedio de aproximadamente 53 km2 anuales durante los primeros cinco años de la prórroga) y realizar un reconocimiento