DIJIMOS QUE - перевод на Русском

мы сказали что
мы говорили что
мы договорились что
мы заявили что
мы утверждали что

Примеры использования Dijimos que на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dijimos que no más secretos,
Мы обещали не хранить секретов,
Nunca dijimos que teníamos algo.
Мы никогда не говорили, что у нас что-либо есты.
Dijimos que hablaríamos al mediodía.
Что поговорим в полдень.
Dijimos que vuestra imaginación puede llevaros a cualquier sitio que queráis.
Мы говорили о том, что ваше воображение может перенести вас, куда вы захотите.
Dijimos que no podía venir nadie.
Мы сказали никто не могло бы приходить над.
Agente Hotchner, ya le dijimos que nosotros nos encargábamos de esto.
Агент Хотчнер, вам было сказано, что мы этим займемся.
Siempre dijimos que los humanos son nuestra misión original.
Мы всегда твердили, что наша миссия ради людей.
Dijimos que hablaríamos e identificaríamos las áreas en las que cree que puede mejorar.
Что обсудим и попытаемся определить области, в которых, по-вашему, нужно совершенствоваться.
No dijimos que lo dijeras..
Мы и не говорили, что ты так говоришь..
Dijimos que si íbamos a ser amigos,
Что будем правдивы хотя бы в том,
Porque te dijimos que no lo hicieras.
Потому, что мы сказали тебе не делать этого.
Dijimos que intentaríamos quitarle severidad a todo.
Мы тебе говорили, что потихоньку подрываем серьезность всего этого процесса.
Y, según creo, nosotros dijimos que estábamos a su entera disposición.
И мы, насколько я помню, сказали, что мы находимся в Вашем распоряжении.
Dijimos que sería el que no habla inglés.
Мы сказали парню, который не говорит по-английски.
Dijimos que estabas enfermo. Está bien.
Мы сказали им, что ты болен.
Y dijimos que esto era igual al 25%.
И мы сказали, что это должно составлять 25%.
Dijimos que podríamos ir esta noche?
Ты… ты же сказала, что может мы пойдем сегодня вместе?
¿Recuerdas cuando dijimos que probablemente se enfermara?
Помнишь, мы говорили о том, что ему, возможно, станет плохо?
¿Dijimos que podías hablar?
( сэнки) Кто сказал, что ты можешь говорить?
Dijimos que íbamos a limpiar.
Мы сказали, что помоем.
Результатов: 298, Время: 0.1023

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский