МЫ СКАЗАЛИ - перевод на Испанском

• dijimos
• decimos
• decir
• diríamos
• nosotros respondimos

Примеры использования Мы сказали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И, по-моему, ждет от нас, чтобы мы сказали, что он сам за человек.
Y creo que es tiempo de que le digamos quien es.

Когда 15 лет назад мы начали это исследование, мы сказали.
Así que en WISE, hace 15 años, comenzamos diciendo.

Ступив на Луну, мы сказали.
Cuando aterrizaron en la luna dijeron.

Мы сказали вам все, что собирались, остальное- после сделки.
Te hemos dicho todo lo que estamos dispuestas a decirte sin un acuerdo.

Мы сказали, что уехали в город за покупками.
Les dijimos que veníamos a comprar a la ciudad.

Мы сказали, вы на секретной базе АНБ.
Les dijimos, estás en una instalación segura de la NSA.

Мы сказали никто не могло бы приходить над.
Dijimos que no podía venir nadie.

Мы сказали, что мама сделала это, поняла?
Estamos diciendo que mamá lo hizo,¿Bien?

Мы сказали, что ни о чем не знали на тот момент.
Pues nosotros dijimos que no sabíamos nada en esos momentos.

Мы сказали, что этого не хватит.
Te dijimos que no era suficiente.

Не похоже, что мы тебе сказали что-то, чего ты уже не знаешь.
No te estamos contando nada que no sepas.

Пол хочет, чтобы мы сказали Тому, что других путей нет.
Paul dice que le digamos a Tom que no hay otra salida.

Когда мы сказали, что нам понравилось, мы вообще-то имели ввиду… мы..
Cuando te dijimos que… nos gustaban, en realidad… queríamos decir que.

А мы сказали:« У нас, однако, есть еще одна альтернатива.
Y nosotros dijimos,"Bueno, hay otra opción.

И мы сказали вам.
Y te dijimos.

Потому, что мы сказали тебе не делать этого.
Porque te dijimos que no lo hicieras.

Мы сказали парню, который не говорит по-английски.
Dijimos que sería el que no habla inglés.

Мы сказали, что вектор v был равен вектору 2, 1.
Nos dice que el vector v es igual al vector 2, 1.

Мы говорили с Полом. Мы сказали, что нам надо кое-что ему показать.
Hemos hablado con Paul, le hemos dicho que tenemos que mostrarle algo.

Мы не сказали детям.
No se lo dijimos a los niños.