ES ROBAR - перевод на Русском

• воровство
• украсть
• есть кража
• ограбить
• воруют
• выкрасть
• я краду

Примеры использования Es robar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si tomas dinero sin su permiso¿eso no es robar?
Если ты берешь деньги без спроса… разве это не будет кражей?

Todo lo que ese sinvergüenza hace es robar.
Этот бесстыдник только и делает, что ворует.

Es robar solo si tu, uh… si tu te lo quedas.
Ето считаетс€ воровством только если€ заберу это себе.

¿Entonces es robar?
То есть, украв?

¡No es robar!
Да это не воровство!

Es robar y mentir.
Ты воруешь и врешь.

Todo lo que saben hacer es robar cosas que no pueden construir o crecer.
Они умеют лишь красть то, что не могут построить или вырастить сами.

No es robar, sólo ganar tiempo.
Это не воровство. Это просто выигрывание времени.

Esto no es robar, son míos!
Это не кража. Это моя собственность!

No es robar en el estricto sentido de la palabra.
И не крала в привычном смысле этого слова.

No es robar, si es mío.
Это не кража, если оно принадлежит мне.

¡Esto es robar!
Это кража!

Es robar.
Это воровство.

¡¿Tú trabajo es robarme mi novia?
Твоя работа, это залезать на мою подругу?

No es robar si ella quería cambiarse.
Это не воровство, когда она по своему желанию меняет врача.

Y no es robar.
Это не воровство.

No es robar si tu compañía las fabricó.
Это не воровство, если их сделала твоя компания.

Es robar a la luz del día.
Грабеж средь бела дня.

¿Es robar si ya es robado?.
Взять краденое разве кража?

¿Es robar si ya es robado?.
Взять ворованное- это не кража?