Примеры использования Estaba previsto que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estaba previsto que, una vez adoptada la decisión sobre la delimitación, la demarcación definitiva y vinculante de la frontera se completara en un plazo de seis meses.
Estaba previsto que todas las actividades financiadas por el PNUD en Botswana serían de ejecución nacional.
en varios países y agrupaciones regionales y estaba previsto que beneficiara a todos los países africanos.
Estaba previsto que, una vez concluida la capacitación, esos consultores trabajarían en la esfera del MDL
Estaba previsto que el UNICEF aumentaría la asignación de recursos ordinarios a África hasta el 45,8% para el año 2002.
Estaba previsto que viajase a Gambia la semana siguiente,
En Noruega estaba previsto que la cuestión de la integración social y económica se tratara en un informe oficial
En principio estaba previsto que terminase en 2013,
Estaba previsto que esos equipos se utilizaran para prestar servicios de cafetería a partir del 1° de abril de 2008, pero se encontraban en mal estado.
El Protocolo funcionaba y estaba previsto que, con su plena aplicación, la capa de ozono se recuperase en los próximos decenios.
Estaba previsto que el proyecto FISHCODE llegara a su fin en abril de 2001, pero puede que se prorrogue.
También estaba previsto que Bahrein mantuviera la flexibilidad de la política fiscal,
Sin embargo, estaba previsto que la mayoría de puestos vacantes quedarían cubiertos a fines de 1997.
Pese a que estaba previsto que las FARDC y la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo(MONUSCO).
Estaba previsto que la Conferencia de las Partes aprobara el programa de trabajo en su 12ª reunión.
El crecimiento económico nacional ha variado desde entonces; estaba previsto que el índice alcanzase el 8% en 2011.
la Faja de Gaza para becas que estaba previsto que empezaran a concederse a finales de 1995.
Se adjudicaron contratos de construcción de alojamientos permanentes para 2.000 miembros del personal en cuatro macrocampamentos y estaba previsto que las obras comenzaran en el ejercicio 2009/2010.
Estaba previsto que la Constitución definitiva se aprobara dentro del período de dos años fijado anteriormente,
De acuerdo con el informe más reciente sobre la estrategia de conclusión del Tribunal(S/2009/587), estaba previsto que la mayor parte de las actuaciones judiciales estuvieran terminadas para finales de 2010, con algunos casos que se extenderían hasta 2011.