ESTUDIAR LA FINANCIACIÓN - перевод на Русском

• вопросу финансирования
• вопросам финансирования

Примеры использования Estudiar la financiación на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación de el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de
Рабочая группа по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

El representante de Noruega, en su condición de Relator del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para
Представитель Норвегии в его качестве докладчика Рабочей группы по вопросам финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

al Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para
прав палестинского народа и Рабочей группе по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

En el presente informe del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las
В настоящем докладе Рабочей группы по вопросам финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

El Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para
Рабочая группа по вопросам финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente- Informe del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para
агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ- Доклад Рабочей группы по вопросам финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

en cumplimiento de la recomendación del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del OOPS.
БАПОР( А/ 65/ 705) и во исполнение рекомендации Рабочей группы по вопросам финансирования БАПОР.

reafirma el apoyo por parte de Turquía a las recomendaciones contenidas en el informe del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del OOPS.
принятия практических мер, в связи с чем заявляет о поддержке Турцией рекомендаций, содержащихся в докладе Рабочей группы по вопросам финансирования БАПОР.

como el informe del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del OOPS y otros informes pertinentes del Secretario General.
содержащийся в документе A/ 58/ 13 и Add. 1, а также доклад Рабочей группы по вопросам финансирования БАПОР и другие соответствующие доклады Генерального секретаря.

El Sr. Celik(Turquía), Presidente del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del OOPS, subraya los numerosos
Г-н Селик( Турция), Председатель Рабочей группы по вопросу финансирования БАПОР, обращает внимание на многочисленные проблемы,

titulada“Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para
озаглавленной« Рабочая группа по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

Toma nota con aprecio de los dos informes del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas
С удовлетворением принимает к сведению два доклада Рабочей группы по вопросам финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

en consulta con el Comisionado General, presente un plan actualizado sobre ese traslado al Grupo de Trabajo encargado de estudiar la Financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para
просит Генерального секретаря в консультации с Генеральным комиссаром представить обновленный план перевода Рабочей группе по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

Hace suyas las conclusiones del informe de la reunión extraordinaria del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas
Одобряет выводы доклада о внеочередном заседании Рабочей группы по вопросам финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

El Sr. Frydenlund(Noruega), Relator del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del OOPS, presenta el informe del Grupo de Trabajo(A/59/442)
Г-н Фрюделунн( Норвегия), представитель Рабочей группы по вопросам финансирования БАПОР, выступает с докладом Рабочей группы( А/ 59/ 442)

Toma nota con reconocimiento del informe del Grupo de Trabajo encargado de Estudiar la Financiación del Organismo de Obras Públicas
С удовлетворением принимает к сведению доклад Рабочей группы по вопросам финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам

El grupo de contacto inició su labor estudiando la financiación necesaria para realizar las actividades hasta 2020,
Контактная группа начала свою работу с рассмотрения вопроса о финансировании деятельности по осуществлению мероприятий на период до 2020 года,

Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del.
Рабочая группа по вопросу финансирования Ближневосточного агентства.

Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del OOPS.
Рабочая группа по вопросу финансирования БАПОР.

Informe del Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación.
Доклад Рабочей группы по вопросу финансирования Ближневосточного.