FUE ATRAPADO - перевод на Русском

был пойман
fue capturado
fue atrapado
fue arrestado
pillaron
han cogido
fue descubierto
fue detenido
fue sorprendido
попался
atraparon
te tengo
cayó
han pillado
encontró
cogieron
gotcha
его взяли
lo tomaron
se lo llevaron
lo atraparon
lo agarraron
lo pillaron
запуталась
confundida
confusa
perdí
un desastre
fue atrapado
был схвачен
fue capturado
fue secuestrado
ha sido secuestrado
fue atrapado

Примеры использования Fue atrapado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Un desertor del SVR fue atrapado la semana pasada y resuelto.
На прошлой неделе поймали перебежчика из СВР.
Hodgins dice que fue atrapado debajo del montón de sus trastos.
Ходжинс сказал, что он был пойман в ловушку под разваленной грудой из его рекламных щитов.
sólo Robin fue atrapado.
но сел только он.
El asesino nunca fue atrapado.
А убийцу так и не поймали.
Sí, ese es el límite de velocidad vigente cuando él fue atrapado.
Да, это ограничение, которое действовало когда его поймали.
Que en el momento que Nishida-san murió, fue atrapado allí por las cámaras.
В момент гибели Нисиды- сана он просто засветился на камере наблюдения.
Que el autor de estos asesinatos… No fue atrapado porque es un fantasma.
Что, возможно, виновного в этих убийствах не поймали… потому что он призрак.
Solo que no fue atrapado.
Только его не поймали.
Él o ella nunca fue atrapado.
Его или ее так и не поймали.
Cada lobo que no fue atrapado, fue aislado.
Волки, которых не поймали, разбежались.
Cómo es que nunca fue atrapado.
Почему его никогда не ловили.
Esconde ese expediente de la SEC de ese negocio de Rubinex que fue atrapado.
Спрячь досье Комиссии по ценным бумагам по Rubinex, из-за которого он влип.
El tipo nunca fue atrapado.
Парня так и не поймали.
¡Tenía un montón de camelias rojas cuando fue atrapado!
У него было много красных камелий, когда его схватили!
El asesino fue atrapado.
Убийцу поймали.
Y los hechos son que el Sr. Williams fue atrapado en el coche de la víctima,
А факты таковы- мистер Уильямс был пойман в машине жертвы,
muy enorme fue atrapado por una de esas trampas para ratas
очень больших грызунов был пойман в одну из наших крысиных ловушек
Y casi fue atrapado gracias a lo que sea que esté pasando en tu cerebro.
И я почти попался, благодаря всей той неразберихе, которая творится у вас в мозгах.
aterrorizó a la gente de la ciudad y nunca fue atrapado.
запугал город, но так и не был пойман.
en la red que escondieron fue atrapado su pie.
которую скрыли они, запуталась нога их.
Результатов: 71, Время: 0.0556

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский