Примеры использования Hay algo que quiera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Hay algo que quiera decirnos?
Хотите что-нибудь сказать?¿Hay algo que quiera comentar, Sr. Lowe?
Хотите что-то сказать, мистер Лоу?¿Hay algo que quiera preguntar?
Хотите что-то спросить?¿Hay algo que quiera decirme?
Ничего больше не хотите мне сказать?Sra. Browne,¿hay algo que quiera preguntarme?
Леди Браун, хотели бы вы меня о чем-то спросить?¿Hay algo que quiera decirme, Hermano?
Есть что-то, что ты хотел бы сообщить мне, брат?¿Hay algo que quiera decir?
У Вас есть что-то, что Вы хотели бы сказать?¿Hay algo que quiera decir?
Хотите что-нибудь добавить?¿Hay algo que quiera decirme?
Что-то хотел мне сказать?¿Hay algo que quiera decir?
Что-то хотите сказать?¿Hay algo que quiera decirme? Señor, siga adelante
Вы что-то хотели мне сказать? эээ Выходите¿Hay algo que quiera decirme, Sr. Amberson
( хости) Ничего не хотите мне рассказать, мистер Амберсон…¿Hay algo que quiera que haga Sra. Drusse… caundo esté al otro lado?
Я могу что-то для тебя сделать, Друссе, там, на той стороне?Seguro que serás muy feliz aquí.¿Hay algo que quiera contarme?
Уверена, вы здесь будете очень счастливы. Ох… Ничего не хотите мне сказать?Si hay algo que quieras decirme, ahora es un buen momento.
Если есть что-то, что вы хотите мне сказать, сейчас самое время.¿Hay algo que quieras decirme, Herrmann?
Есть что-то, что ты хочешь сказать мне, Германн?¿Hay algo que quieras contarme?
Что-то хочешь сказать мне?¿Hay algo que quieras decirme, Mason?
Ты мне сказать что-то хочешь, Мейсон?Hay algo que quiero ver.
Есть кое-что, что я хочу увидеть.Papá,¿hay algo que quieras decirme?
Папа, ты ничего не хочешь мне сказать?
