INCONTABLES - перевод на Русском

• бесчисленные
• многочисленные
• множество
• неисчислимые
• несчетное количество
• огромное число
• бессчетное количество
• несметное количество
• бессчетное число
• большое число
• огромное количество

Примеры использования Incontables на Испанском языке и их переводы на Русский язык

He vivido suficiente como para ver a incontables personas… marcadas por sus diferencias.
Я прожила достаточно, чтобы увидеть бесчисленное количество людей, угнетенных за свои различия.

Así como venimos marchando, marchando Incontables mujeres muertas Van llorando durante nuestro canto.
Когда мы шагаем плач тысяч погибших жен слышен сквозь наше пение.

He tomado incontables vidas inocentes durante enfrentamientos entre yakuzas.
Между нами якудза. Бесчисленное множество жизней было забрано.

Incontables personas se verían afectadas
Бесчисленное множество людей пострадает,

Sacarías de las calles una droga muy adictiva salvando incontables vidas.
Уберешь вызывающий сильное привыкание наркотик с улиц и спасешь кучу жизней.

Quiero decir, tuve que patear culos y salvar incontables vidas.
Я имею в виду, что я надрала задницы и спасла кучу жизней.

Y sin embargo, Turquía asusta a incontables europeos.
И все же Турция пугает многих европейцев.

Me gusta incontables.
Мне нравится это слово.

Fitzpatrick, ya has escuchado eso de ella incontables veces.
Фитзпатрик, ты уже слышал это от нее много раз.

El Lotus Esprit, el BMW M1… E incontables otros autos increíblemente hermosos.
Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

Has vivido innumerables vidas en incontables mundos.
Ты прожила много жизней во многих мирах.

Porque lo dijo incontables veces.
Потому что он говорил это много раз.

Ha atacado y matado a incontables personas.
Он напал и убил бесчисленное множество людей.

Y anoche, ese viejo amigo volvió a encender las luces… salvando incontables vidas.
И прошлой ночью этот старый друг включил везде свет, сохранив бесчисленное количество жизней.

Quiero crear incontables posibilidades con este violonchelo.
Я хочу открыть бесконечные возможности виолончели.

Él salvará incontables vidas.
Он спасет бессчетные жизни.

Esta"cosa" ya ha salvado incontables vidas.
Эта" штука" уже спасла жизни многим людям.

Quieres decir incontables vidas relevantes.
Ты имеешь в виду, жизни многим значимым людям.

Otras incontables iniciativas y debates mundiales han seguido incitando a
Прочие многочисленные глобальные инициативы и дискуссии попрежнему создают

Hay incontables maneras de infligir trauma físico al cuerpo humano,
Существуют множество способов нанести человеку физическую травму, а порой смертельную,