Примеры использования Las probabilidades на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Éstas se cotejaron con las probabilidades de obtener apoyo financiero.
Como he dicho, las probabilidades en su contra deberían ser mucho más altas.
Además,¿cuáles son las probabilidades de que ambas seamos asesinas en serie?
Cuales son las probabilidades?
¿Cuáles son las probabilidades de que estaría aquí en este mismo momento?
Каковы шансы на то, что она окажется здесь в этот момент?Las probabilidades no son tan malas.
Все не так страшно.Él conocía las probabilidades al ir allá igual que usted al ofrecerse voluntario.
Он знал о рисках, как и вы, когда вызвались на задание.Las probabilidades de que dos jóvenes se mantengan en la misma onda son.
Вероятность того, что двое молодых останутся на той же волне будет.¿Cuales son las probabilidades de que se recupere?
Какие ставки, что она придет?¿Cuáles son las probabilidades de que la encontraremos cerca de una?
Какова вероятность того, что мы найдем ее там?¿Cuáles son las probabilidades de que él no sepa nada sobre eso?
И какова вероятность того, что он ничего не знает об этом?Me preguntaba, hipotéticamente, Sólo las probabilidades o las posibilidades de tener otro bebé.
Я задумывалась, гипотетически, лишь о шансах или возможности родить еще ребенка.Las probabilidades en su contra eran astronómicas.
Ўансы на это астрономически малы.Las probabilidades no te favorecen.
Ставки не в твою пользу.¿Las probabilidades siguen altas a mi favor?
Мoи ставки пo-пpежнему высoки?Las probabilidades de que esté en sus ovarios son altas.
Las probabilidades estaban masivamente en contra de ellos.
Все было против них.Las probabilidades de que sobrevivas a esto.
Вероятность того, что вы это переживете.Las probabilidades de vida en el universo son infinitas"- Ramgh Patr.
Ѕотенциал дл€ жизни во вселенной бесконечен"- амеш ѕатель.Me gustaría que las probabilidades de supervivencia de mi paciente fueran mejores.
Я хотел бы, чтобы у моего пациента были высокие шансы на выживание.
