Примеры использования Necesito decirte algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mamá, necesito decirte algo.
Мама, я хочу тебе что-то сказать.Pero escucha, necesito decirte algo.
Мне надо вам кое-что сказать.Necesito decirte algo en privado.
Мне нужно было сказать тебе кое-что по секрету.Yo… necesito decirte algo.
Я должна рассказать тебе кое-что.Necesito decirte algo.
Я тебе кое-что скажу.Necesito decirte algo.
Я должна тебе что-то сказать.Necesito decirte algo sobre ti y Matty.
Мне нужно сказать кое-что насчет тебя и Мэтти.Jane, necesito decirte algo.
Джейн, мне нужно сказать вам кое- что.Necesito decirte algo.
Я должна сказать кое-что.Solo necesito decirte algo.
Мне просто надо сказать тебе кое-что.Aunque necesito decirte algo.
Necesito decirte algo.
Necesito decirte algo.
Мне нужно сказать кое-что.Mira, necesito decirte algo importante ahora.
Лушай. ћне нужно сказать тебе что-то важное.- ейчас.Necesito… necesito decirte algo.
Мне нужно… Нужно кое-что тебе сказать.Necesito decirte algo primero.
Сначала нужно кое-что прояснить.Mira, antes de que te deje entrar en esto, necesito decirte algo.
Слушай, прежде, чем втянуть тебя в это, я должен сказать кое-что.Es muy bonito, pero necesito decirte algo.
Очень приятно, но мне нужно кое-что сказать.Y yo necesito decirte algo.
И мне все еще нужно поговорить с тобой.Está bien, Ella, mira, necesito decirte algo.
Ладно, Элла, послушай, я должен тебе кое-что сказать.
