Примеры использования Pasó a ser parte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sudán del Sur pasó a ser parte en los Convenios de Ginebra
Южный Судан стал стороной Женевских конвенцийEl 23 de septiembre de 1957, el Sudán pasó a ser parte en los cuatro Convenios de Ginebra de 1949,
El Iraq pasó a ser parte en la Convención sobre armas biológicas el 19 de junio de 1991
Ирак стал участником Конвенции по биологическому оружию 19 июня 1991 годаВ конце 2012 года Южный Судан стал участником Женевских конвенцийEn mayo de 2003 Timor-Leste pasó a ser parte en la Convención de Ginebra de 1951 y el Protocolo de
В мае 2003 года Тимор- Лешти стал участником Женевской конвенции 1951 года о статусе беженцевNepal pasó a ser parte en los nueve convenios fundamentales de la OIT,
Непал стал участником девяти основных Конвенций МОТ,En 1998, Kuwait pasó a ser parte en la Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes.
В 1998 году Кувейт стал участником Международной конвенции против апартеида в спорте.por el que Chipre pasó a ser parte de todos los 12 convenios internacionales relativos al terrorismo.
в результате чего Кипр стал участником всех 12 международных конвенций, касающихся терроризма.Ya en diciembre de 1993, el Soviet Supremo de Kazajstán ratificó el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y pasó a ser parte en el Tratado en calidad de Estado no poseedor de armas nucleares.
Уже в декабре 1993 года Верховный Совет Казахстана ратифицировал ДНЯО и Казахстан стал участником Договора в качестве неядерного государства.Tailandia pasó a ser parte en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
Таиланд стал участником Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции.Nueva Guinea Occidental(Irián Occidental), pasó a ser parte de Indonesia como Irián Jaya.
la tipografía cuenta una historia muy poderosa sobre la asimilación de un objeto importado a EE.UU. que pasó a ser parte de su cultura.
шрифт рассказывает очень важную историю ассимиляции, о том, как что-то чужое попало в Америку и стало частью ее культуры.El Comité reconoció las serias dificultades con que se había enfrentado la República Federativa de Yugoslavia desde que pasó a ser parte en la Convención sobre los Derechos del Niño.
Комитет признает серьезные трудности, которые Союзная Республика Югославия испытывала после того, как она стала участником Конвенции о правах ребенка.y en 2010 pasó a ser parte en la Convención sobre Municiones en Racimo.
а в 2010 году она стала участником Конвенции по кассетным боеприпасам.Kenya no ha presentado ningún informe desde que pasó a ser Parte en la Convención el 21 de febrero de 1997.
Кения не представляла до этого свой доклад, поскольку она стала участником Конвенции лишь 21 февраля 1997 года.la Dependencia del Fondo Fiduciario pasó a ser parte de la UNMIBH.
Cuando, en 1985, Nueva Zelandia pasó a ser parte en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer,
Когда в 1985 году Новая Зеландия стала участником Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин,Croacia pasó a ser Parte en el Protocolo de Kyoto el 28 de agosto de 2007,
Хорватия стала Стороной Киотского протокола 28 августа 2007 годаCon posterioridad a 1972, la República de China en Taiwán pasó a ser parte en tratados internacionales,
С 1971 года Китайская Республика на Тайване стала участником ряда многостороннихEn el transcurso de los dos últimos años, Eslovenia pasó a ser parte en la Convención contra la Tortura
