PEACE - перевод на Русском

• мир
• peace
• пис
• мирный
• мира
• организация мир
• миру
• мире
• мирного
• мирная

Примеры использования Peace на Испанском языке и их переводы на Русский язык

La World Association for the School as an Instrument of Peace alentó a las Islas Marshall a ratificar los convenios fundamentales de derechos humanos.
Всемирная ассоциация за превращение школы в орудие мира призвала Маршалловы Острова ратифицировать основные конвенции по правам человека.

Declaración presentada por by United States Federation for Middle East Peace, organización no gubernamental reconocida
Заявление, представленное Федерацией Соединенных Штатов Америки в поддержку мира на Ближнем Востоке,-- неправительственной организацией, имеющей консультативный статус

United States Federation for Middle East Peace(USFMEP) lucha por educar a los jóvenes,
Федерация Соединенных Штатов Америки в поддержку мира на Ближнем Востоке( ФСШАМБВ) содействует образованию молодежи,

International Peace Cooperation Center y Futura Institute son
Международный центр сотрудничества на благо мира и Институт<< Футура>>

Era uno de los miembros fundadores de Hague Appeal for Peace y la representante había sido elegida a la presidencia de las dos organizaciones.
Она была одним из основателей Гаагского воззвания к миру, и ее представитель был избран председателем обеих организаций.

Recordó al Comité que Hague Appeal for Peace había pedido que se aplazara el examen de su petición.
Она напомнила Комитету, что Гаагское воззвание к миру обратилось с просьбой отложить рассмотрение его заявления.

El Departamento estuvo representado en la Conferencia de The Hague Appeal for Peace, celebrada en La Haya del 11 al 16 de mayo de 1999.
Департамент был представлен на Конференции в рамках Гаагского призыва к миру, которая состоялась в Гааге 11- 16 мая 1999 года.

Declaración presentada por Peace Worldwide, organización no gubernamental reconocida
Заявление, представленное, организацией<< За мир во всем мире>>,-- неправительственной организацией, имеющей консультативный статус

Draft conclusions of the Centennial discussions at the Peace Palace, The Hague, 18- 19 May, 1999.
Проект выводов по итогам посвященных столетней годовщине обсуждений, проведенных во Дворце мира, Гаага, 18 и 19 мая 1999 года.

Pathways to Peace, organizaciones no gubernamentales reconocidas
Пути к миру>>, неправительственными организациями,

Se finalizó el segundo documental de la MINUEE titulado" Next Steps to Peace", que se distribuye actualmente en el ámbito local e internacional.
Работа над вторым документальным фильмом МООНЭЭ<< Следующие шаги к миру>> уже завершена, и в настоящее время принимаются меры по его распространению на местном и международном уровнях.

Peace Worldwide le proporcionó asistencia letrada
Организация<< За мир во всем мире>> оказала ему юридическую помощь

Peace Worldwide tomó medidas inmediatamente
Организация<< За мир во всем мире>> приняла меры,

United Nations Protection Force(UNPROFOR)/United Nations Peace Forces(UNPF) in the former Yugoslavia(1994/95).
Силы Организации Объединенных Наций по охране( СООНО)/ Миротворческие силы Организации Объединенных Наций( МСООН) в бывшей Югославии( 1994/ 95 год).

Declaración presentada por Women' s Federation for World Peace International, organización no gubernamental reconocida
Заявление, представленное Федерацией женщин Международного движения за мир во всем мире,-- неправительственной организацией, имеющей консультативный статус

Anexos I. Lista de los miembros de International Peace Operations Association que apoyan la comunicación de las empresas de paz y seguridad(Londres,
Список членов Ассоциации по международным миротворческим операциям, поддерживающих заявление компаний, занимающихся вопросами обеспечения мира

(Aplausos)… la película"World Peace and Other 4th Grade Achievements".
( Аплодисменты) Фильм называется" Мир во всем мире и другие достижения четвероклассников".

La Justice for Peace Foundation(JPF) recomendó que Tailandia cursara una invitación al nuevo relator especial sobre el derecho de reunión pacífica.
Фонд" За справедливость во имя мира"( ФСМ) рекомендовал Таиланду направить приглашение новому Специальному докладчику по вопросу о мирных собраниях.

Sr. Geoffrey Aronson, Editor de la Foundation for Middle East Peace, Washington, D. C.
Г-н Джеффри Аронсон, редактор, Фонд для мира на Ближнем Востоке, Вашингтон, О. К.

en el Hague Appeal for Peace en 1999.
состоявшихся в рамках Гаагского призыва к миру в 1999 году.