PODIO - перевод на Русском

подиум
podio
runway
pasarela
tribuna
escenario
трибуны
tribuna
podio
foro
gradas
estrado
graderías
президиуме
presidencia
mesa
podio
ante el presídium
сцену
escena
podio
plató
пьедестал
pedestal
podio
кафедры
cátedras
del departamento
púlpito
de la facultad
catédra
pulpito
podio
трибуне
tribuna
estrado
podio
gradas
подиуме
podio
runway
pasarela
tribuna
escenario
трибуну
tribuna
estrado
plataforma
podio
gradas
трибуной
tribuna
estrado
podio
gradas
gradería
подиума
podio
runway
pasarela
tribuna
escenario
подиумом
podio
runway
pasarela
tribuna
escenario

Примеры использования Podio на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El Sr. David Stang y la Hermana Joan Burke son acompañados al podio.
Гна Дэвида Станга и сестру Джоан Берки сопровождают на подиум.
era yo la que estaba detrás de ese podio.
я стояла за тем подиумом.
Tiene tres puntos en su cabeza que representan los 3 lugares en el podio.
Три навершия на голове символизируют три места на подиуме.
CSU encontró un casquillo de bala gastada en un tejado 70 yardas desde el podio.
CSU нашли использованную гильзу от патрона на крыше в 70 ярдах от подиума.
Esa es la razón por la que uso este podio y usando estas notas.
Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
Está detrás del podio.
Да, он за подиумом.
El Alcalde estaba en el podio.
Мэр был на подиуме.
Te cedo mi lugar en el podio.
Мое место на подиуме.
Va a necesitar indicadores entre el podio y la posición de tiro.
Ему нужны индикаторы силы ветра между подиумом и его позицией.
Primero en el podio donde Bender recibió su medalla.
Первый на сцене, где Бендер получил свою медаль.
Hay empujones en el podio y Michaels va para abajo.
На пьедестале какие-то толчки, и Чезз Майкл Майклз падает вниз.
Tom se dirigió hacia el podio.
Том направился к подиуму.
Casi se cae del podio.
чуть не упал со сцены.
Invito a la representante de la Secretaría a llamar a los premiados al podio.
Я прошу представителя Секретариата пригласить лауреатов к подиуму.
Hacia el podio Olimpico.
К Олимпийскому пьедесталу.
(Risas) Lyne bajó del podio.
( Смех) Лин спустился со сцены.
Tampoco creemos que se pueda hacer desde un podio.
Мы также не считаем, что этой деятельностью можно руководить из президиума.
Ahora, súbete a ese podio y cambia el mundo.
А теперь, иди за трибуну и меняй мир.
En mi libro es un podio.
В моей книге это рыба.
Sí, yo era el maestro de ceremonias. Llegué tarde al podio.
Да, я был главным докладчиком и опоздал на выступление.
Результатов: 180, Время: 0.0718

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский