Примеры использования Pudieran utilizarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suiza hace suya la posición de la delegación de Australia en lo que respecta a restringir el acceso de los actores no estatales a los materiales que pudieran utilizarse para la fabricación de artefactos explosivos improvisados y apoya las recomendaciones correspondientes.
la UNOPS aceptó la recomendación de la Junta de que los activos ociosos se trasladaran a otra oficina donde pudieran utilizarse o se enajenaran.
otros materiales y sustancias que pudieran utilizarse en actividades terroristas.
operaciones con miras a identificar experiencias que pudieran utilizarse para fortalecer su desempeño,
se deberían elaborar indicadores adecuados que pudieran utilizarse para evaluar los efectos positivos
del PNUMA seguía haciendo hincapié en el desarrollo de sistemas de alerta temprana y metodologías que pudieran utilizarse para predecir los problemas y las amenazas ambientales.
permitirían obtener unos datos sobre la corriente de efectivo que pudieran utilizarse para administrar los recursos líquidos
debería considerarse la posibilidad de que esas normas pudieran utilizarse a favor y en contra de todos los interlocutores comerciales de la OMC.
los plazos de ejecución que pudieran utilizarse para evaluar el desempeño de los consultores.
tránsito de materiales nucleares que pudieran utilizarse para el desarrollo de armas nucleares en el Irán;
elaborar un conjunto de indicadores de vulnerabilidad que pudieran utilizarse para fines de alerta temprana.
la necesidad de elaborar modelos y normas eficaces que pudieran utilizarse y ajustarse para satisfacer las necesidades locales.
no se contaba con datos de una producción anterior que pudieran utilizarse para hacer proyecciones futuras del flujo de efectivo.
que los abrigos de las paradas de autobuses pudieran utilizarse para dormir.
Se recordó a la Comisión el debate que había tenido en el Grupo de Trabajo acerca de las preocupaciones expresadas de que pudieran utilizarse simultáneamente documentos de papel
que se velara por que los indicadores fueran pertinentes y pudieran utilizarse como elementos para medir la consecución de los resultados esperados.
activos financieros y otros bienes que pudieran utilizarse con fines terroristas.
bloqueadas de modo que esos fondos pudieran utilizarse para nuevas solicitudes que siguieran en orden.
Por consiguiente, esta cuestión sigue alimentando en parte la incertidumbre que aún rodea a la presencia en el Iraq de existencias de cultivos que pudieran utilizarse en un futuro para producir agentes de guerra bacteriológica.
Por lo tanto, propuso que el Grupo de Trabajo considerara la posibilidad de preparar unos principios, para presentarlos a los Estados Miembros, que pudieran utilizarse para resolver cuestiones de autonomía relacionadas con los problemas de las minorías.