Примеры использования Quiero tener на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero quiero tener bien los detalles.
Но мне нужно знать тонкости работы.No quiero tener ningún problema.
Pero también quiero tener recuerdos con vosotros.
Но я хочу получать воспоминания с вами.Mamá, no quiero tener la charla de la hija de padres divorciados.
Мам, я не хочу быть сейчас ребенком, которого делят при разводе.Quiero tener hijos.
Я хочу завести детей.Plateado porque quiero tener mucho que rellenar.
No quiero tener problemas.
Мне не нужны проблемы.Igual quiero tener un alegria en mi vida.
Может я хочу получать кайф от жизни, от любви.No quiero tener nada que ver contigo.
Я не хочу быть связан с тобой.Sí, quiero tener más amigos,
Да, я хочу завести больше друзей,Nunca quiero tener un orgasmo si se ve de esa manera.
Я не хочу получать оргазм, если он похож на это.No quiero tener razón.
Я не хочу быть правой.Quiero tener otro bebé.
Я хочу завести еще одного ребенка.¡Por Dios, no quiero tener razón!
Господи Боже, я не хочу быть правой!Quiero tener un bebé contigo.
Я хочу завести с тобой ребенка.Quiero tener 25 años y salir al mundo.
Я хочу быть 25- летним и окунаться в мир.Me gusta ser soltero… pero, en secreto, quiero tener hijos.
No. No quiero tener nada que ver.
Я не хочу быть к этому причастным.Así que no quiero tener tu sangre sobre mis manos.
Поэтому я не хочу быть виноватым в твоей смерти.No quiero tener ninguna lealtad hacia ella.
Я не хочу быть преданным ей.
