Примеры использования Quizá quiera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero quizá quiera compensártelo ahora.
Но может, она хочет исправить это теперь.Quizá quiera empezar a examinarlos.
Наверное, ты захочешь их все просмотреть.Quizá quiera quedarse.
Возможно, он захочет остаться.Quizá quiera tomar rutas diferentes hacia su oficina.
Может быть вы захотите использовать другие пути к вашему офису.Quizá quiera reforzar aquello en lo que ya soy bueno.
Может, я хочу улучшить и углубить знания о том, что Y quizá quiera que me conozcan por otra cosa.
И, возможно, я хотел, чтобы Quizá quiera que se arruine todo.
А может быть, я хочу, чтобы они нарушились.Meadow se irá pronto. Quizá quiera tener otro bebé.
Мэдоу скоро уедет, и, может, я захочу еще одного ребенка.Quizá quiera salir de la habitación.
Возможно, вы захотите выйти из комнаты.Quizá quiera ser distinto.
Может, я хочу быть кем-то другим.Quizá quiera ser bueno.
Может, я хочу быть хорошим.Quizá quiera hablar con otra persona.
Может быть, он хочет поговорить с кем-то другим.Quizá quiera estar solo.
Может, захотелось побыть одному.Quizá quiera darte muchodinero?
Может, он кучу денег даст?Quizá quiera tener sexo con un gordo justo ahora.
Возможно я хочу заняться сексом с толстым парнем прямо сейчас.Dado que el Sr. Fairwick fue asesinado, quizá quiera volver a pensárselo.
Учитывая, что мистер Фэйрвик был убит, вы, возможно, захотите переосмыслить это.Y ahora que ha cedido a sus impulsos, quizá quiera volver a matar.
И теперь, поддавшись своим потребностям, может захотеть убить снова.Sabes, una buena chica como Megan quizá quiera más.
Ты знаешь, милая девушка Меган, может хочеть большего.Quizá quiera hacer más que solo eliminar el velo y dejar salir a los fantasmas.
Может он хочет больше, чем просто сбросить завесу и выпустить всех призраков оттуда.En cuyo caso, quizá quiera escuchar el mensaje que Lila me envió desde el otro lado.
В этом случае, возможно, вы хотели бы услышать сообщение Лила послала меня с другой стороны.
