ROMPAN - перевод на Русском

• разобьют
• разорвать
• сломать
• нарушили
• переломали
• расстаться
• разбейте

Примеры использования Rompan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y no rompan el contacto.
И не разрывать контакт.

Ella tampoco quiere que le rompan el suyo.
Она тоже не хочет, чтобы он разбил ей сердце.

¡Rompan la presa!
Ломайте плотину!

Si quieres que tu padre y Selma rompan, yo tengo un plan.
Если ты хочешь разлучить своего отца и Сэльму, то у меня есть план.

¡No lo rompan!
Давайте не будем его ломать!

Rompan a mi señal.
Разъезжаемся по моему сигналу.

¡Rompan las ventanas!
Окна вышибай!

¡Rompan las ventanas!
Раскройте окна!

Rompan nuestros huesos!
Ломайте нам кости!

Rompan el atauqe.
Выйти из боя.

Rompan sus cabezas.
Тюкнуть их по башке.

No permitas que rompan tu ánimo.
Не позволяй им сломить твой дух.

Bien, pero tú te ocuparás de él cuando rompan.
Прекрасно, но когда они расстанутся, утешать его будешь ты.

Bueno, mejor me voy antes que rompan algo.
Мы лучше пойдем отсюда, пока они что-нибудь не сломали.

Hagan lo que hagan, no rompan su cubierta.
Что бы вы ни делали, не выходите из укрытия.

Váyanse los dos, antes de que rompan algo.
Просто уходите, вы оба, пока еще чего-нибудь не разбили.

Estoy empezando a pensar que te gusta que las mujeres te rompan las cámaras.
Я начинаю думать, что вы любите когда женщины бьют вам камеры.

¿Cómo la protejo de que le rompan el corazón?
Как мне уберечь ее от разбитого сердца?

Así que… tenemos que hacer que rompan.
Так что нужно их поссорить.

Tienes que ayudarme a hacer que Jamm y Tammy rompan.
Ты должен помочь мне разлучить Джемма и Тэмми.