СЛОМАТЬ - перевод на Испанском

• romper
• quebrar
• derribar
• destrozar
• fracturar
• doblegar
• rompa
• roto
• rompe
• a desarreglar

Примеры использования Сломать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Надо было шею ему сломать.
Deberías haberle roto el cuello por él.

Медвед, ты мог сломать мне спину!
¡Oso, podrías haberme roto la espalda!

Крошка, если нужно что-то сломать, мы это сломаем..
Amor, si necesitas algo roto, nosotros lo romperemos..

Если правильно сломать кость, то.
Si rompes bien un hueso, hay un.

Постарайся не сломать их в рюкзаке.
Solo… Intenta que no se rompan en tu mochila.

Хочешь телефон сломать?
¿Rompiendo el teléfono?

Я подумала, что одна из них могла его сломать и боится об этом сказать.
Creo que alguna lo rompió y tuvo miedo de decirlo.

Как он мог сломать позвоночник?
¿Cómo se rompió la espalda?

Позволил этому человеку сломать меня.
Por dejar que ese hombre me quebrara.

Ты должна осознать это прежде чем сломать убеждения Сайласа.
Tienes que darte cuenta de eso antes de que rompas la compulsion de Silas.

Ты просишь сломать руку.
Estás pidiendo que te rompan un brazo.

Тюрьма могла его сломать.
La prisión puede que lo quebrara.

Или сломать ребра.
O romperle las costillas.

Тебе придется сломать большие пальцы, Морган.
Tienes que romperte los pulgares, Morgan.

Я могла сломать палец на ноге.
Me podría haber roto un dedo.

Сломать мне ноги?
¿Para romperme las piernas?

Сломать их оружие.
Destruir sus armas.

Я собиралась сломать замок но я была слишком напугана тем что я могу найти.
Iba a romper la cerradura, pero estaba aterrada de lo que podría encontrar.

Ты не сможешь сломать руку Тому Брэйди.
No puedes romperle el brazo.

Он собирается сломать мой туалет!
¡Va a romper mi taza de baño!