SE ESCAPE - перевод на Русском

уйти
ir
salir
irse
irte
irme
dejar
escapar
irnos
vayas
marchar
убежать
escapar
huir
correr
salir
ir
escape
fugarse
сбежать
escapar
huir
salir
correr
fugarse
ir
alejarme
escaparnos
se escape
fuga
ускользнуть
escapar
escape
pasar
eludir
escabullirse
salir
escabullirme
упустите его
lo pierdas

Примеры использования Se escape на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Entonces nos aseguraremos de que este no se escape.
Тогда мы сделаем так, чтобы этот никуда не убежал.
¡Ahí va!¡Que no se escape!
Он, держи, чтоб не убежала!
¡Que no se escape!
Не дайте ему смыться!
Porque así dejas que se escape todo el aire frío.
Потому что ты выпустишь весь холодный воздух.
No dejen que se escape!
Не дайте ему сбежать!
S¡le p¡des a Cordy que se escape, no lo hará.
Если попросите Корди о побеге, она вам откажет.
Deja que se escape entre tus dedos.
Пусть он скользит по твоим пальцам.
¡Que no se escape!
Не отпускай его!
no quiero que se escape.
я не хочу, чтобы он сбежал.
No podemos dejar que se escape.
Мы не можем дать ему уйти.
No quiero que se escape.
Не хочу, чтобы он сбежал.
No podemos dejar que se escape.
Мы не можем позволить себе ее упустить.
¡No dejen que se escape Lupin!
Не дайте Люпену смыться!
no quiero que se escape.
я не хочу, чтобы он улизнул.
No dejaréis que se escape.
Ты не позволишь ей ускользнуть.
no dejes que se escape.
не позволяй ему уйти.
Estira más.¡Que no se escape!
Тяни сильнее. Не дай ему уйти!
No dejes que se escape.
Не дайте ему уйти.
¡No dejéis que se escape!
Не дайте ему уйти.
¿Cómo pueden dos tíos garantizar que no se escape?
Как два парня могут гарантировать, что она не сбежит?
Результатов: 81, Время: 0.0641

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский