SE HA EQUIVOCADO - перевод на Русском

• вы ошиблись
• ошибку

Примеры использования Se ha equivocado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Está usted diciendo que se ha equivocado en haber matado a Tom?
Вы признаете, что были неправы, приказав убить Тома?

Lord Windermere se ha equivocado. Su cumpleaños es el 21 de abril.
Лорд Уиндермир ошибся: день рождения миледи- 21- е апреля.

Y no es la única que se ha equivocado, Srta. Margrave.
Я тоже ошибся в Вас, мисс Маргрейв.

Se ha equivocado antes.
Она уже ошибалась раньше.

Se ha equivocado.
Вы были неправы.

Se ha equivocado, camarada.
Ты ошибся, дружок.

No se ha equivocado sentándose cerca de mí.
Ты правильно сделала, что села рядом со мной.

Si, y ella todavía no se ha equivocado en nada, Allison.
Да, и почему она должна в чем-то ошибаться, Элисон.

Pero no he oído evidencia convincente de que se ha equivocado.
Но у меня не было и убедительных доказательств обратного.

Nunca se ha equivocado.
Он не может ошибиться.

Creo que uno de los dos se ha equivocado de habitación.
Один из нас ошибся комнатой.

Dice que se ha equivocado.
Он говорит, что он ошибался.

¡Pero se ha equivocado en todo!¡Se ha equivocado!
Но ты рассудила неверно, ты ошиблась.

Mira, mira, Jill aún no se ha equivocado,¿sí?
Послушай, Джилл еще не ошибалась, так?

Nunca se ha equivocado antes.
Знаете, до этого не ошибалось.

Mire, desde ayer que le digo que se ha equivocado de número.
Я со вчерашнего дня говорю вам, что неправильный номер.

Es de un hombre de clase admitir cuando se ha equivocado.
Только великие люди признают, что ошибались.

Terrence ya se ha equivocado antes.
Терренс и раньше ошибался.

Bueno, será que se ha equivocado.
Но она, очевидно, ошиблась.

Es difícil reconocer cuando uno se ha equivocado.
Сложно признаться, что был неправ.