Примеры использования Sentir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debió sentir que hacía lo correcto.
Déjame sentir su cara.
Ojalá pudiera hacerte sentir mejor.
Este tipo debía sentir miedo de algo.
¿Quieres sentir lo suave que es?
Ты хочешь ее потрогать?Y ahora, quieres el perdón para hacerte sentir mejor.
И теперь ты хочешь прощения чтобы тебе стало лучше.Tom… si esto no te hace sentir bien.
Том, если тебе это кажется неправильным.Para ser sincero, no sé qué sentir.
Если честно, я не знаю как быть.El bebé está pateando.¿Quieres sentir?
Малыш толкается. Хочешь потрогать?Lo estoy haciendo para la mamá, para hacerla sentir mejor.
Это для моей мамы. Чтобы ей стало лучше.Pero no es por mucho tiempo porque te hacen sentir un hombre.
И очень скоро Заставят тебя быть мужчиной.Hago ejercicio.¿Quieres sentir?
Я качаюсь. Хочешь потрогать?Solo quiero hacerte sentir mejor.
Просто хочу, чтобы тебе стало лучше.¿Sabes lo que creo que te hará sentir mejor?
Знаешь, что нужно сделать, чтобы тебе стало лучше?Puedo sentir tu piel otra vez?- Bueno, está bien!
Можно хоть разок еще потрогать вашу кожу?Ojalá hiciera algo para hacerte sentir mejor.
Хотелось бы мне что-нибудь для тебя сделать, чтобы тебе стало лучше.Elaine, tienes que sentir mis pantalones.
Элейн, ты должна потрогать мои брюки.Lo sé, pero estoy dispuesto a humillarme para hacerte sentir mejor.
Я знаю, но я готов опозориться, чтобы тебе стало лучше.Todos creen que tienen una idea de cómo hacerme sentir mejor.
У всех полно идей о том, как сделать так, чтобы мне стало лучше.Solo dices eso para hacerme sentir mejor.
Ты просто говоришь это, чтобы мне стало лучше.
