SERÁ DIFERENTE - перевод на Русском

• будет по-другому
• будет отличаться
• будут разными
• станет по-другому
• есть разница
• все изменится

Примеры использования Será diferente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esta vez será diferente,¿sí?
На этот раз все будет иначе, хорошо?

Será diferente cuando lleguemos allí.
Будет иначе, когда мы туда доберемся.

Oakfield será diferente.
Оакфилд будет другим.

Esto será diferente.
Это будет необычно.

Sí, pero para Scotty será diferente.
Да, но это собирается быть различны для Скотти.

Será diferente.
Все будет иначе.

Quizá todo será diferente.
Может быть все будет иначе,".

¿y cómo será diferente ésta vez de la anterior?
И как это будет отличаться от предыдущей попытки?

O la próxima vez que hablemos, el final será diferente.
Или в следующий раз все будет по другому.

Mi experiencia será diferente.
Мой опыт будет другим.

Esta vez será diferente.
В этот раз все будет по другому.

Si no me ayudas, la imagen será diferente.
Если ты мне не поможешь, все будет совершенно иначе.

Tratarás de sobrevivir y todo será diferente.
Ты будешь cтаратьcя выжить, но вcе cтанет другим.

La próxima vez será diferente.
В следующий раз будет иначе.

Bueno, dentro de 20 años todo será diferente.
Нч, через 20 лет все по- дрчгомч бчдет.

Esta vez será diferente.
Этот раз был другим.

¿Pensáis que será diferente con vosotros dos?
Думаете, с вами будет по другому?

Sir John desde mañana todo será diferente.
начиная с завтрашнего дня все будет иначе.

Sí, pero esta vez será diferente.
Да, но в этот раз все будет иначе.

Por eso esta vez será diferente.
Именно поэтому на этот раз все будет по другому.