SUELE - перевод на Русском

обычно
normalmente
generalmente
por lo general
habitualmente
siempre
usualmente
general
habitual
comúnmente
normal
часто
menudo
frecuentemente
mucho
frecuencia
generalmente
normalmente
comúnmente
habitualmente
suelen
frecuentes
как правило
normalmente
generalmente
habitualmente
lo general
como norma
típicamente
como regla general
usualmente
de manera general
comúnmente
зачастую
menudo
frecuentemente
frecuencia
frecuente
suelen
muchas veces
muchos casos
нередко
menudo
frecuentemente
frecuencia
frecuente
suelen
muchas veces
muchos casos
всегда
siempre
necesariamente
nunca
ser
ha
solía
традиционно
tradicionalmente
tradicional
históricamente
siempre
habitualmente
tradición
suelen
как
como
tanto
forma
manera
es
раньше
antes
solía
anteriormente
temprano
había
nunca
pronto
con anterioridad
era
previamente
чаще
menudo
frecuentemente
mucho
frecuencia
generalmente
normalmente
comúnmente
habitualmente
suelen
frecuentes

Примеры использования Suele на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Además, en las zonas periféricas la protección ambiental suele ser más deficiente.
При этом именно на окраинах также нередко бывает хуже всего поставлена охрана окружающей среды.
No suele retrasarse.
Он обычно не опаздывает.
Suele tener a su tía Deb alimentándolo con su avena de mango.
Он привык, что тетушка Деб всегда накормит его овсянкой с манго.
Suele estrangular.
Он обычно душит.
Él suele achacar sus fracasos a la mala suerte.
Он частенько списывает свои неудачи на невезение.
La gente suele creer que la terapia de shock es inhumana.
Многие люди считают, что шокотерапия это бесчеловечно.
Suele pasar.
Такое случается.
Sí, suele ser demasiado tarde.
Да, как всегда, слишком поздно.
Suele caminar por la escuela de noche.
Он часто гуляет ночью по школе.
La gente solitaria suele hace cosas estúpidas.
Одинокие люди иногда поступают очень глупо.
No, suele estar aquí, en la mesa.
ЧАРЛИ Нет, обычно она здесь, на столе.
La gente suele donar zapatos
Люди постоянно отдают обувь
El castigo suele ser para uno solo para el que falla.
Обычно это наказание для одного, Для того, кто проигрывает.
No obstante, suele ser inaccesible para quienes viven en la pobreza.
Однако оно нередко недоступно для тех, кто живет в нищете.
Suele suceder, Ted.
Такое случается, Тед.
Dicen que suele limpiaros la cara con una.
Говорят, она вам часто вытирает ею нос.
¿No suele hacer discursos?
Не привыкли произносить речи?
Suele ser utilizado como salón para conferencias.
Он часто используется в качестве конференц-зала.
La vivienda deficiente suele estar relacionado con el saneamiento deficiente.
Проблема неудовлетворительного жилья нередко бывает связана с проблемой антисанитарных условий.
¿Y suele llevar una escopeta en sus viajes de un día?
И вы обычно носите помповый дробовик с собой? в однодневное путешествие?
Результатов: 3717, Время: 0.2015

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский