SUGERIR - перевод на Русском

• рекомендовать
• указывать
• посоветовать
• говорить
• предложить
• предположить
• предложения
• намекнуть
• навести на мысль
• предположение

Примеры использования Sugerir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Que te den por sugerir eso.
Пошел ты за такое предложение.

Gracias por sugerir este lugar.
Спасибо, что предложила это место.

¿Y está segura de que oyó a Sir Richard sugerir esto?
Вы уверены, что слышали как сэр Ричард предложил это?

General, no me gustaría sugerir.
Товарищ генерал, я бы не предложил.

Por sugerir.
За предложение.

Dr. Chandra,¿puedo sugerir algo?
Др. Чандра, могу ли я сделать предложение?

Puedo sugerir.
Могу я предложить.

¿Puedo sugerir que los mates a ellos?
Могу я предложить тебе вместо него убить их?

¿Puedo sugerir algo?
Могу я кое-что предложить?

¿Puedo sugerir que los evites completamente?
Могу я вам посоветовать избегать их?

Permíteme sugerir una cosa, Sunaina.
Позволь мне сказать одно словечко, Сунайна.

¿Podría sugerir…?
Могу я посоветовать--?

¿Puedo sugerir que abandonemos este sistema?
Могу я предположить, что мы очистили систему?

¿Puedo sugerir que dejes de perseguirla en taxi?
Могу я предложить тебе прекратить преследовать ее в такси?

La constricción de sus pupilas podría sugerir que había tomado algún estimulante.
Его суженные зрачки могут означать что он был под действием каких-то стимуляторов.

¿Puedo sugerir que comencemos la ceremonia, señora?
Могу я предложить начать церемонию, мэм?

¿Podría sugerir estrangulación?
Могу я предложить удушение?

¿Puedo sugerir algo?
Могу я предложить что-то?

¿Puedo sugerir la salsera de trasero de pavo de nuestra firma?
Могу я предложить вам нашу специальную миску для подливы в виде задницы индейки?

¿Puedo sugerir más paja en la caja?
Могу я посоветовать больше соломы в ящики?