TIENE EL PODER - перевод на Русском

может
tal vez
quizá
posible
puede
имеет власть
tiene el poder
tiene autoridad
есть власть
tiene el poder
es el poder
soy la autoridad
имеет силу
tiene fuerza
es válida
tiene el poder
surtirá
es oponible
tiene rango
обладает силой
tiene el poder
tiene fuerza
posee el poder
есть сила
tiene poderes
hay una fuerza
es el poder
обладает способностью
tiene la capacidad
tiene el poder
обладает властью
tiene autoridad
tienen poder
ejerce el poder
есть способность
tiene la capacidad
tienen la habilidad
es la capacidad
tiene el poder
имеет полномочий
está facultado
tiene autoridad
tiene competencia
tenía atribuciones
tenía facultades
tiene mandato
tiene poder

Примеры использования Tiene el poder на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tiene el poder de inspirar.
Он обладает силой вдохновения.
¿Quién tiene el poder de cubrirlo?¿Quién?
У кого была возможность прикрыть все это?
La mayoría de la gente no tiene el poder para entregarle un continente.
Обычно людям не хватает власти, чтобы вручить тебе материк.
Si lo haces, él tiene el poder.¿Me entiendes?
Иначе он получит преимущество, понимаешь?
La magia tiene el poder de corromper hasta al hombre más honorable.
Магия имеет способность растлевать даже самых почтенных людей.
En tus manos, tiene el poder para salvar a Albion.
В твоих руках он сможет спасти Альбион.
El libro tiene el poder del miedo… pero el verdadero enemigo es-- Gracias.
Но вам не нужно бояться не книги… ваш настоящий враг это.
Tiene el poder del fuego.
Владеет магией огня.
Es una tarea sencilla para quien tiene el poder del Grupo Hosho.
Для того, кто располагает могуществом" Хошо Груп", это простая задача.
Tiene el poder de ponernos en evidencia, Victoria.
Она может нас разоблачить, Виктория.
Micah tiene el poder de manipular cualquier cosa digital, cualquier cosa eléctrica.
Майка умеет управлять всем цифровым и электронным.
¡Tiene el poder para hacer algo!
У тебя есть власть сделать что-нибудь!
Eres el que tiene el poder.
Это у тебя есть сила.
Mi hermana Ingrid, como tú, también tiene el poder del hielo.
Моя сестра, Ингрид, как и ты, имела власть надо льдом.
Eres el que tiene el poder.
Нефть- то у тебя.
¿Dices que la nave tiene el poder de curar?
Ты хочешь сказать, что корабль умеет исцелять?
Usted afirma que tiene el poder.
Вы утверждаете, что у вас есть власть.
Dice que nadie tiene el poder de matarlo y que si no tuviera piedad de nosotros nos mataría de inmediato.
Он сообщает никто… не может убить его. Если бы он не жалел нас, он убил бы нас немедленно.
Yo solo negocio con gente que tiene el poder de decir sí
Я веду переговоры с теми, кто имеет власть согласиться или отказать,
en realidad, tiene el poder de cambiar nuestra salud.
в действительности может изменить наше здоровье.
Результатов: 96, Время: 0.1023

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский