Примеры использования Vas a perder на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y vas a perder.
Te vas a perder la mejor broma de la historia.
Но ты пропустишь лучшую в мире проделку.Vas a perder todo.
Vas a perder, Mathilda.
Ты проиграешь, Матильда.Te vas a perder mi juego.
Ты пропустишь мой финальный матч.O estableces límites… o vas a perder el control de tus hijos.
Установить строгие границы или ты потеряешь контроль над своими детьми.Unas elecciones que vas a perder si no tienes cuidado.
Выборам, которые ты проиграешь, если не будешь осторожен.¿Vas a perder el tren?
Поезд пропустишь.Vas a perder a Vincent en cualquier caso.
Ты потеряешь Винсента в любом случае.No vas a perder.
Ты не проиграешь.Venga, Bruce Lee, te vas a perder tu combate.
Давай, Брюс Ли, ты пропустишь свой бой.No vas a perder tu trabajo.
Créeme, no vas a perder.
Поверь мне, ты не проиграешь.Te diré lo que vas a perder.
Я скажу Si esto alguna vez llega a juicio, vas a perder.
И если дело когда-нибудь дойдет до суда, ты проиграешь.Bueno, pero vas a perder.
Окей, но ты проиграешь.Sí, estoy cabreada pero no me vas a perder.
Да, я злюсь, но ты не потеряешь меня.No importa, porque vas a perder.
Это не важно, потому что ты проиграешь.Sabes que si no sigues el tiempo, vas a perder la cabeza.
Знаешь, если pero esta vez, vas a perder.
но в этот раз ты проиграешь.
