VAS A VENIR - перевод на Русском

• ты пойдешь
• ты идешь
• ты придешь
• ты поедешь
• ты приедешь
• ты едешь
• ты вернешься
• ты приходишь
• ты собираешься приходить
• ты возвращаешься

Примеры использования Vas a venir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Vas a venir conmigo o voy a ir sola?
Ты едешь со мной или я поеду одна?

Miles, vas a venir solo, y te entregarás.
Майлс, ты придешь один, и сдашься мне.

Vas a venir, y es una orden.
Ты идешь, это приказ.

¿Vas a venir a casa?
Ты приедешь домой?

No vas a venir con nosotros.
Ты не пойдешь с нами.

¿Cuándo vas a venir a casa, papá?
Когда ты вернешься домой, папа?

Vas a venir con nosotros, y vas a ayudarle.
Ты поедешь с нами и поможешь ему.

Vas a venir conmigo.
Ты едешь со мной.

San, vas a venir conmigo.
Сан, ты идешь со мной.

¿Cuándo vas a venir, mamá?
Когда ты приедешь, мама?

Y vas a venir con nosotros.
И ты пойдешь с нами.

Quiero saber en realidad¿por qué no vas a venir o…?
А я узнаю, почему ты не придешь или…?

¿Cuando vas a venir a casa?
Когда ты вернешься домой?

¿Vas a venir cada vez que te llame?
Ты собираешься приходить всякий раз, как я позвоню?

Vas a venir conmigo, Boyd.
Ты поедешь со мной, Бойд.

No vas a venir a casa,¿lo sabes?
Ты не возвращаешься домой, ты понимаешь это?

Y vas a venir con nosotros.
И ты идешь с нами.

¿Cuándo vas a venir, chérie?
Когда же ты приедешь, дорогая?

No vas a venir.
Ты не едешь.

Vas a venir con nosotros.
Ты пойдешь с нами.