Примеры использования Allah genügt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sag: Allah genügt als Zeuge zwischen mir und euch und derjenige, der das Wissen der Schrift hat!
Скажи:" Довольно Аллаха свидетелем между мной и вами и того, у кого знание книги!Und Wir haben dich als einen Gesandten zu den Menschen entsandt. Und Allah genügt als Zeuge!
Мы послали тебя к людям посланником. и довольно Аллаха как свидетеля!auf Erden ist, und Allah genügt als Beschützer!
в небесах и что на земле. И довольно Аллаха как покровителя!die Engel bezeugen es; und Allah genügt als Zeuge!
ангелы свидетельствуют, и довольно Аллаха как свидетеля!einen Gesandten zu den Menschen entsandt. Und Allah genügt als Zeuge!
к людям[ ко всему человечеству] посланником, и довольно Аллаха как свидетеля!was auf der Erde ist, und Allah genügt als Sachwalter.
в небесах и на земле. И только Аллах-[ ваш] покровитель.Ihm gehört(alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Allah genügt als Sachwalter!
Ему принадлежит то, что в небесах и на земле. И только Аллах может быть поручителем!auf Erden ist, und Allah genügt als Beschützer.
в небесах и на земле. И только Аллах-[ ваш] покровитель.vertraue auf Allah; denn Allah genügt als Beschützer.
полагайся на was auf der Erde ist, und Allah genügt als Sachwalter!
и то, что на земле. Довольно Аллаха как поручителя!Und ALLAH genügt als Abrechnender!
И довольно того, что Аллах ведет счет!Und ALLAH genügt als Abrechnender!
И довольно Аллаха как счетчика!Und ALLAH genügt als Abrechnender.
Но довольно того, что Аллах ведет счет.Und ALLAH genügt als Allwissender!
И довольно в Аллахе знающего!Und ALLAH genügt als Wakil!
И довольно Аллаха как покровителя!Diese Gunst erweist ALLAH. Und ALLAH genügt als Allwissender.
Такова милость от Und ALLAH genügt als Allwissender!
И достаточно Аллаха, как знающего!Und ALLAH genügt als Bezeugender.
Довольно того, что Аллах является Свидетелем.Und ALLAH genügt als Wakil!
Довольно Аллаха как Хранителя и Покровителя во всех делах!Und übe Tawakkul ALLAH gegenüber! Und ALLAH genügt als Wakil!
Уповай на 
