Примеры использования An den wochenenden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich arbeite an den Wochenenden.
Я буду работать по выходным.Ja, doch an den Wochenenden war er bei der Freiwilligen Feuerwehr.
Да, был. Он просто… он добровольно работал в пожарной службе по выходным.Hat an den Wochenenden in Hapman's Bar gearbeitet.
Работала в баре Хапмана по выходным.Ich sehe sie an den Wochenenden.
А я вижусь с ними по выходным.Sind Sie immer so ausgelastet an den Wochenenden?
Здесь всегда так много народа по выходным?Nach der Schule und an den Wochenenden.
После школы и в выходные.Ihr könnt dann an den Wochenenden beide nach The Hamptons.
Вы оба сможете сходить к Намптонам на уикэнд.Er arbeitet auch an den Wochenenden.
Он тоже работает в выходные.Dreimal pro Woche, an den Wochenenden, an Feiertagen.
Три раза в неделю. По выходным. Праздникам.Wir sehen uns abends und an den Wochenenden.
Мы будем видеться только по ночам и в уикэнды.Kann ich an den Wochenenden kommen?
Я могу приезжать в выходные?Wenn die Fenster an den Wochenenden geschlossen sind,
При закрытых окнах на выходных включаем во всех комнатах фумигаторы,hier ist Platz genug für ihn an den Wochenenden.
здесь ему будет просторнее на выходных.Sie fragten, warum ich an den Wochenenden nicht nach Hause kam, und ich sagte, meine Tante sei zu krank.
Они спрашивали, почему я не могу приехать на выходные, а я просто повторяла, что тетя слишком больна и я не могу ее оставить.ребята будут к нам присоединяться после школы и на выходных.zweimal pro Woche zu kommen. Und an den Wochenenden.
поэтому я приезжаю всего два раза в неделю и на выходные.Ich genieße seine Gesellschaft an den Wochenenden, sie hat ihn während der Woche.
Я наслаждаюсь его компанией в выходные, а с ней он живет Zuerst war es nur an den Wochenenden,… dann manchmal während der Woche…
Поначалу он пил только в выходные, потом иногда среди недели,wirst du an den Wochenenden im Laden arbeiten und es mit mir begleichen.
ты будешь работать по выходным в магазине и рассчитываться со мной.aber ich muss an den Wochenenden immer so viel arbeiten.
мы очень старались прийти 
