BEIM MENSCHEN - перевод на Русском

• человека
• человеческих
• люди

Примеры использования Beim menschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erstmals in der UdSSR wendete er die Angiografie beim Menschen an.
Впервые в СССР осуществил прижизненную ангиографию у человека.

Besonders das Rückenmark ist die wichtigste Steuerung der Fortbewegung beim Menschen.
В частности, спинной мозг- это ключевой орган управления движением у людей.

Hornissenbiss und seine Symptome beim Menschen.
Укус шершня и его симптомы у человека.

Arten von Läusen beim Menschen.
Виды вшей у человека.

Mythen über subkutane Läuse beim Menschen.
Мифы о подкожных вшах у человека.

Details zu Läusen beim Menschen.
Подробно о вшах у человека.

Das Foto unten zeigt die verschiedenen Arten von Läusen beim Menschen- Mensch und Scham.
На фото ниже представлены разные виды вшей у человека- человеческая и лобковая.

Und im nächsten Foto- Läusearten beim Menschen.
А на следующем фото- разновидности вшей у человека.

Wie man Flohbisse beim Menschen behandelt.
Чем лечить укусы блох у человека.

Bei reichlicher Zucht können Flöhe mit ihren Bissen schwere allergische Reaktionen beim Menschen hervorrufen.
При обильном размножении блохи могут своими покусами вызывать серьезные аллергические реакции у человека.

Was sollte beim Menschen mit Flohbissen behandelt werden?
Чем следует лечить укусы блох у человека.

Es ist nur beim Menschen So haben wir zum Ausdruck Liebe auf den ersten Blick bei Katzen ist es nicht wie.
Это только у человека инстанции, мы выразили любовь с первого взгляда у кошек это не так кошка не видит кошку и скажите ей.

Die Kontraktion der Skelettmuskulatur wird beim Menschen vom Zentralnervensystem durch das Aussenden von Impulsen elektrochemischer Natur über die Nervenverzweigungen ausgelöst.
Сокращение скелетных мышц человека контролируется центральной нервной системой посредством электрохимических импульсов, посылаемых через нервную систему.

diese Organismen dann Krankheiten beim Menschen auslösen.
эти организмы становятся причиной человеческих заболеваний.

wie die Fingerabdrücke beim Menschen.
отпечатки пальцев человека.

Beim Menschen es schwierig finden, ein normales Leben führen mit Hilfe von Brillen
Когда люди находят это трудно вести нормальный образ жизни с помощью очков

Der Mythos der subkutanen Läuse beim Menschen hat jedoch aus mehreren Gründen große Popularität erlangt.
Тем не менее, миф о подкожных вшах у человека приобрел широкую популярность по нескольким причинам.

Chromosomenaberrationen beim Menschen werden in der klinischen Zytogenetik mit der ISCN-Nomenklatur beschrieben International System for Human Cytogenetic Nomenclature.
В медицинской генетике для обозначения транслокаций используют Международную систему по цитогенетической номенклатуре человека The International System for Human Cytogenetic Nomenclature- ISCN.

Beim Menschen bleibt der Schädel 30 Jahre lang flexibel,
Человеческий череп сохраняет свою подвижность на протяжении 30 лет,

können hohe Dosen beim Menschen eine Atemdepression verursachen.
высокие дозы у людей могут вызывать угнетение дыхания.