Примеры использования Beizubringen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mein Sohn versuchte stets mir das Lesen beizubringen.
So viel beizubringen.
Так многому научить.Die Dinge die du versucht hast, mir beizubringen.
Чему ты пыталась меня научить.Tom bat Maria, ihm das beizubringen.
Том попросил Мэри научить его этому.Und sie täten Dinge, wie den Amerikanern beizubringen, beim Beschützen der Kohle zu helfen.
Они наняли и обучили американцев помогать охранять уголь, и тп.Wir arbeiten daran, Maschinen beizubringen, diese feinen Unterschiede zu erkennen.
В нашей лаборатории мы обучаем машины понимать эти незначительные различия.Wir verbringen viel Zeit damit, unseren Kindern etwas über Fremde beizubringen.
Мы тратим много времени, уча наших детей общению с незнакомыми.Ich bin nur dabei, Aiden die schöne Kunst des Menschenzerschmetterns beizubringen.
Я просто обучаю Эйдена прекрасному искусству сокрушения людей.Es war deine Idee, ihr kein Spanisch beizubringen.
Ich bin sicher, dass sie sich darüber freuen würde, es dir auch beizubringen.
Das ist krank, den Kindern solchen Hass beizubringen.
Du hast versprochen, mir das Schießen beizubringen.
Wir versuchen nicht, ihnen eine bestimmte Sache beizubringen.
Ihm Manieren beizubringen, ist eins.
Манерам его поучить, это точно.Wir versuchen unseren Kindern beizubringen keine Witze über Personen mit Handicaps zu machen.
Das ist es, was ich dich ganze Zeit versucht habe, Ihnen beizubringen.
Именно это я и пытаюсь Вам внушить!Ich möchte helfen, Menschen das Lesen beizubringen.
Und es ist das, was ich vorschlage, euch nun beizubringen.
Es hat so lange gedauert, den Ameisen das beizubringen.
Ведь мы так долго дрессировали этих муравьев.den Kindern beizubringen, dass es Probleme gibt,
