BLEIBE - перевод на Русском

• останусь
• буду
• побуду
• задержусь
• никуда
• обитель
• жилище
• держись
• придерживаюсь
• остановлюсь
• по-прежнему
• посижу
• местопребывание
• место
• стою
• пристанище
• пребывание
• жилье
• пребыл

Примеры использования Bleibe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bleibe hier.
Я никуда отсюда не уйду.

Bleibe mir fern.
Держись от меня подальше.

Ich bleibe hier und suche uns etwas zum Frühstücken!
А я пока тут побуду, поищу нам завтрак!

Ich bleibe nicht lange.
Я не задержусь надолго.

Ist nicht in der Hölle eine Bleibe für die Hochmütigen?
Не в геенне ли будет жилище гордым?

Ist nicht in der Hölle eine Bleibe für die Ungläubigen?
Разве не в Геенне обитель неверующих?

Ich bleibe bei meinem ursprünglichen Plan.
Я придерживаюсь своего первоначального плана.

Ich bleibe bei dir, an deiner Seite.
И я буду с тобой.

Ich bleibe nicht in diesem verdammten Camp.
Я не останусь в этом сраном лагере.

Ich bleibe heute Abend zu Hause.
Я сегодня никуда не пойду.

Bleibe mir aus dem Weg.
Держись от меня подальше.

Ich bleibe noch etwas, wenn du nichts dagegen hast.
Я еще немного побуду, если ты не возражаешь.

Ich bleibe noch ein bisschen, danke.
Я еще немного задержусь, спасибо.

Werden die Liebenden sich in der Bleibe des Sitarspielers treffen?
Сцену" Любовники встречаются в скромном жилище Музыканта?

Ist nicht in der Hölle eine Bleibe für die Hochmütigen?
Разве не в Геенне обитель возгордившихся?

Ich bleibe eine Weile hier.
Я остановлюсь здесь на некоторое время.

Ich bleibe hier.
Я буду рядом.

Ich bleibe beim"Nein.
Я придерживаюсь" нет.

Ich bleibe hier mit Penny in ihrer Wohnung.
А я останусь здесь с Пенни у нее в квартире.

Ich bleibe hier.
Я никуда не лечу.