DAS WERDEN - перевод на Русском

будет
wird
ist
haben
es gibt
passiert
soll
стать
werden
zu sein
это сделаем
das tun
das machen
es schaffen
das werden
das haben
das anstellen
собираемся
werden
wollen
gehen
jetzt
versammeln
packen
скоро
bald
gleich
schnell
in kürze
früh
demnächst
unterwegs
schon
wird
kommt
возвращение
rückkehr
zurück
zurückkehren
comeback
heimkehr
wieder
zurückzukommen
wiederkehr
rückgabe
werden
придется
müssen
werden
nötig
придут
kommen
werden
auftauchen
vorbeikommen
eintreffen
будем
werden
sind
sollen
haben
bleiben
müssen
da
noch
stehen
auch
будут
werden
sind
haben
es gibt
sollen

Примеры использования Das werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Aber das werden wir.
Но скоро будет.
Keine Sorge. Das werden sie noch.
Не беспокойся, они придут.
Das werden wir.
Мы будем жить.
Und das werden sie.
А так и будет.
Nein, das werden sie nicht.
О, они не придут.
Das werden wir nicht- lasst mich gehen!
Мы не будем-- отпусти меня!
Und das werden sie wieder.
И будут нашими снова.
Ja, das werden wir.
У нас будет мир.
Das werden wir wissen, bevor wir das Supergate abschalten.
Мы будем знать, с нами ли он, прежде, чем отключим суперврата.
Das werden Sie. In meinem Unterricht.
Будешь, у меня в классе.
Weißt du wie viele Abtastungen das werden?
Ты знаешь, скольких будут сканировать ручным металлоискателем?
GOLLUM: Und das werden wir.
Так и будет.
Das werden wir, wenn wir alle tot sind.
Мы будем вместе, когда все умрем.
Das werden Sie. Wenn die Zeit reif ist.
Будешь, когда придет время.
Das werden bald alle machen, Sid!
Когда-нибудь так будут делать все!
Das werden wir sehen.
Видно будет.
Das werden Sie bei sich tragen.
Будешь держать при себе.
Das werden wir nicht kommentieren.
Мы не будем это комментировать.
Das werden sie nicht.
Они не будут.
Nein, das werden sie nicht.
Нет, не будет.
Результатов: 194, Время: 0.0704

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский