EINST - перевод на Русском

• когда-то
• однажды
• некогда
• как-то
• ранее
• раньше
• была
• был
• было
• были

Примеры использования Einst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich war einst wie ihr.
Раньше я был как и вы.

Einst kannte ich dich auch nicht.
Когда-то я и тебя не знал.

Wir verbrachten einst ein Labor-Day-Wochenende zusammen.
Однажды мы провели вместе уик-энд на День Труда.

Ich habe einst etwas übersehen.
Ранее я что-то упустила.

Ich hatte einst eine Tochter.
Видишь ли… у меня была дочь.

Wo ich einst blind war, kann ich heute sehen.
Был я слеп, а теперь вижу.

Ich habe ihm einst in der Arena vertraut,
Я как-то доверился ему на арене

Es gehörte einst Königin Katharina.
Он раньше принадлежал королеве Екатерине.

Wie Albert Einstein einst sagte.
Как когда-то сказал Альберт Энштейн.

Obi-Wan hat einst genauso gedacht wie du.
Оби- Ван некогда думал так же, как и ты.

Ich kannte einst einen Jungen wie dich.
Однажды я знала парня, как ты.

Selbst das einst unverwundbare China muss sich auf eine Halbierung seiner Wachstumsrate einstellen.
Даже ранее неуязвимый Китай вынужден обдумывать сокращение наполовину темпов своего роста.

war mein Planet einst wie eurer.
но моя планета была похожа на вашу.

Die Mine in Climax beschäftigte einst über 3000 Arbeiter.
На шахте Климакс было занято более 3000 человек.

Der Tyrann des Name schon die Zunge uns schwären macht… galt einst für ehrlich.
И этот тиран чьим именем сейчас детей пугают честным был и добрым.

Denn wir haben Carly einst mit der Rangordnung geblendet.
Что раньше мы покоряли Карли высокими должностями.

Ich stand einst an der Quelle des Flusses Missouri
Я как-то стоял у истока реки Миссури

Ich war einst Soldat.
Когда-то я был солдатом.

Wie ein guter Freund einst sagte.
Как однажды сказал хороший друг.

Der Tiergarten war einst der Central Park von Berlin.
Это Тиргартен, некогда- центральный берлинский парк.