РАНЕЕ - перевод на Немецком

• zuvor
• früher
• vorher
• bisher
• vorhin
• bereits
• Anfang
• schon
• ehemals
• einst
• bislang
• die früher
• vormals

Примеры использования Ранее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ранее был известен под названием Comerica Tower.
Er war früher unter dem Namen Dexia Tower bekannt.

Ранее по телефону ты разговаривал не с Еленой.
Vorhin am Telefon hast du nicht mit Elena gesprochen.

Ранее в Ганнибале.
Zuvor bei Hannibal.

Я ранее сказал ей, что я готов к обязательством, поэтому.
Ich habe ihr schon gesagt, dass ich bereit bin für eine Beziehung, also.

Но я не слышал этого шума ранее.
Dieses Geräusch war vorher nicht da.

Это было снято годом ранее.
Das ist von Anfang des Jahres.

Ранее в Сынах Анархии.
Bisher Sons of Anarchy.

Ранее был отдельным городом,
Ehemals eigenständig, war es Hauptstadt

Калам уже ранее отвечал за развитие индийской ракетной программы.
Kalam war früher bereits für die Entwicklung indischer Raketenprogramme verantwortlich.

Кэм ранее отклонила идею с серьгами,
Cam hat bereits die Ohrringe abgelehnt,

Как я упоминал ранее, мистер Диллинджер,
Wie ich schon sagte, Mr Dillinger,

Ранее в Мотеле Бейтсов.
Zuvor bei"Bates Motel.

Ранее я солгал.
Ich habe vorhin gelogen.

Рекомендации в зависимости от музыкальных жанров, прослушанных ранее или… Узнать больше.
Empfehlungen je nach Musikrichtung vorher angehört oder… Mehr erfahren.

Ранее в" Отчаянных домохозяйках.
Bisher bei Desperate Housewives.

Ранее затопленных.
Ehemals überflutet.

Ранее в тот же день.
Früher am Tag.

Ранее свободные крестьяне теперь стали зависимыми.
Die einst freien Bauern gerieten zunehmend in deren Abhängigkeit.

Ранее в" Мотеле Бэйтсов.
Zuvor bei"Bates Motel.

Должна признаться, ранее я немного приврала.
Obwohl ich zugeben muss, dass ich vorhin gelogen habe.