Примеры использования Entdeckte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Entdeckte so viele Geheimnisse.
Ich entdeckte ihn, weil… Sie nachlässig werden.
Jemand entdeckte ihr Geheimnis.
Das Detail, dass ich entdeckte war nutzlos.
Und dann entdeckte ich den Schützen.
Er entdeckte tatsächlich etwas Neues, aber nicht ganz das, was er erwartet hatte.
Er entdeckte sie.
Newton entdeckte die Schwerkraft, als ihm ein Apfel auf den Kopf fiel.
Что Ньютон открыл закон притяжения, когда яблоко упало ему на голову.Wir beschatteten sie, aber sie entdeckte uns.
Мы следили за ней, но она заметила нас.Ich entdeckte eine neue Art von Himmelskörper.
Er entdeckte ein weiteres Kind. Ein Kind der Finsternis.
Он нашел еще одно дитя, темное.Ich entdeckte, dass ich ihre Tage- und Logbücher speicherte.
Однако я обнаружил, что мои банки памяти содержат копии их журналов и записей.Er entdeckte und beschrieb viele neue Pflanzen- und Tierarten,
Он открыл и описал много новых видов растенийIch denke, sie entdeckte dich.
Кажется, она тебя заметила.Die Security entdeckte es während eines Routinegangs.
Охрана обнаружила это во время обхода.Irgendwie entdeckte sie die Frau, die für den Telegrafenraum zuständig war.
Doch dann entdeckte ich dieses kleine Baby in Ihrem Zimmer.
Но потом я нашел в твоем номере вот это.Ein Arbeiter entdeckte die Leiche in einer Abwassergrube.
Работник обнаружил жертву в яме сточной воды.Humboldt entdeckte und verstand die Bedeutung dieser Verbindungen.
Гумбольдт открыл и осознал всю важность этих связей.LN: Und irgendwann entdeckte sie etwas.
ЛН: И вдруг она кое-что заметила.
