ERSETZT WERDEN - перевод на Русском

• заменить
• быть заменены
• быть замещено
• замене
• быть заменен
• заменять
• будут заменены
• будет заменен
• заменены

Примеры использования Ersetzt werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ersetzt alle Fundstellen eines Textes oder Formates, die ersetzt werden sollen.
Замена всех вхождений текста или формата, которые требуется заменить.

Regulärer Ausdruck, der ersetzt werden soll.
Регулярное выражение текста, который требуется заменить.

Die Kommunikationssteine verwenden um zu berichten, dass Sie ersetzt werden sollen.
Использовать коммуникационные камни и доложить, что вас нужно заменить.

Ich sage Ihnen, sie müssen ersetzt werden.
Говорю же, их надо заменить.

Sie kann niemals ersetzt werden.
И никто никогда не сможет тебе ее заменить.

Auf Wunsch können Kräuter durch Begasungsmittel ersetzt werden.
При желании травы можно заменить фумигаторами.

Auch unschöne große Füllungen können durch sie ersetzt werden.
Большие некрасивые пломбы можно тоже заменить на них.

dass Varn ersetzt werden musste?
Варна необходимо заменить.

Diese Regelung kann im Gesellschaftsvertrag durch eine Vereinbarung ersetzt werden, die Mehrheitsbeschlüsse ermöglicht.
Это правило может быть заменено в соглашении о партнерстве на принятие решений большинством голосов.

Wenn einzelne Basenpaare ersetzt werden, entstehen SNPs.
Замена единичной пары называется однонуклеотидным полиморфизмом.

Deren Flammen konnten auch durch Gasflammen ersetzt werden.
Также, зелья сопротивления огню были заменены зельями хождения в огне.

Verwerfen das Elektrolyt aus der Elektrolysezelle Flasche ersetzt werden.
Отменить заменяемый электролит из бутылки с электролитической ячейкой.

Filme nie von Ihrem Fernseher ersetzt werden, nein.
ваш телевизор никогда не заменит кинофильмы, нет.

muss deren Funktion ersetzt werden.
эти функции должны быть замещены.

Es musste ersetzt werden.
Его надо было заменить.

Helen überhaupt ersetzt werden kann.
могут быть замещены.

Deshalb muss sie durch etwas anderes ersetzt werden.
Поэтому, очевидно, она должна быть заменена чем-то другим.

Jedes Symbol des Spiels kann durch das Wild-Symbol ersetzt werden.
Любой символ в игре может быть замещен Диким символом.

Das bisherige Verhältniswahlrecht sollte durch das Mehrheitswahlrecht ersetzt werden.
Всеобщее избирательное право частично заменялось на цензовое избирательное право.

Manche können leicht ersetzt werden, Eigelb, Balsamöl, Rosenöl.
Некоторые легко восполнить: яичные желтки, скипидар, розовое масло.